試爆成功？ 疑點不少

〔編譯胡立宗／綜合九日外電報導〕北韓宣稱核試成功，但外界仍有三點疑問：第一，是否真有核試，抑或以大量傳統炸藥假裝？二、試爆的裝備到底是完成的炸彈，還是僅為粗糙引爆設備？三、就算是核試，也未必成功，不能排除北韓以謊言遮掩失敗。

根據研判，這次的爆炸強度在五千噸到一萬五千噸黃色炸藥間（南韓則推測五百五十噸到八百噸），雖然偽造有難度，但不代表完全不可能。另外，粗糙的引爆裝備無法控制連鎖反應，與真正可用的炸彈還有一段距離。

由於北韓可能有再次核試的跡象，曾經參與美國核武研發的專家也表示，核試是測試武器可靠度的重要過程，但不代表每一次試爆都能如預期中的成功，可能爆炸反應方式超出控制，或是威力不如預期，「美國過去也常宣稱自己『成功試爆』，但事實上是失敗了」。

如果在引爆地點發現核子反應，則這次試爆至少可以確定是核試，反之則為傳統炸彈。不過南韓專家也警告，如果試爆地點真的如北韓宣稱是在地下，如果防制得宜，的確可能「一點輻射塵都傳不出來」。

另外一種判斷方式則是藉地震儀紀錄判斷，但很難達到百分之百的準確。一般來說，如果是地震，搖動會由弱漸強再緩和；但如果是試爆則會在無徵兆下劇烈搖晃，再慢慢緩和。而如果是核爆，能量應會瞬間爆發，傳統炸藥引爆則會有時間差，但美方專家到現在還無法確定到底是那一種爆發方式。