全球空污禍首 中國5年內稱霸

〔編譯鄭曉蘭／綜合報導〕據報導，儘管中國簽署了京都議定書，但是過去十年的溫室氣體排放量仍大幅攀升。國際能源總署（ＩＥＡ）表示，中國將比以往專家所預估的提早十年，在二○一○年以前取代美國，成為世界最主要的溫室氣體排放污染源。

中國有七十％的能源倚賴「高污染」的石油與煤炭，再加上國內多數火力發電廠技術落後，導致污染問題雪上加霜。中國官方數字顯示，中國二○○五年興建火力發電廠的速度，平均每三天一座，這還不包括未經中央政府核准興建的數目。

據國際能源總署的統計，由於大量燃燒煤炭，中國在世界十大污染最嚴重的城市中，便佔了五個名額。該機構並表示，中國空氣污染造成的損失，相當於國內生產總值的三％至八％，能源部門是造成中國排放大量溫室氣體的罪魁禍首。

報導指出，中國到二○三○年之前的二氧化碳排放量將增加一倍，並將佔全球二氧化碳增加量的三十九％。而二氧化碳向來被視為是全球溫室效應的主要禍首。不過在國際環保政策中，最為弔詭之處在於，身為開發中國家的中國，並非工業化國家，所以被排除在京都議定書的規範對象之外，沒有義務減少本國的溫室氣體排放量。