姚艾來電 痛宰小牛

〔記者梁偉銘／綜合外電報導〕超級中鋒姚明展現禁區統治力，即使當家射手麥葛瑞迪失去了準頭，「移動長城」一肩力扛攻守重任，包辦技驚全場的36分，外加6籃板與2火鍋，率領火箭隊友在休士頓主場以107：76痛擊達拉斯小牛，回報季後賽直落4慘遭完封之仇。

堂堂上季西部冠軍，小牛開幕先在家中被聖安東尼奧馬刺狠狠修理，如今出征客場又踢鐵板，全隊發生多達22次失誤，防線由內而外全面失守，任由火箭鋒衛藉53.6%的投籃命中率肆虐，苦吞2連敗。

226公分的姚明一柱擎天，此役低位打點16投12中，更可怕是罰球百分百，12回操刀全部進網，光上半場這位中國長人就強攻24分，讓火箭12：0開局後，進一步取得52：38大幅領先，第3節更把差距擴大至33分，勝負提前底定。

「我們動用了盯人、包夾，甚至3人聯防，但他持球時卻好像沒有小牛球員在場上。」眼見姚明如入無人之境，小牛總教頭強森賽後也不禁三聲無奈。

「我必須在內線卡到好位置，隊友才能更放心把球送進來。」姚明確實與控衛培養出良好默契，火箭後場發動機艾爾斯通穿針引線，繳出14分、12次助攻、8籃板的「準大三元」佳績，正足以彌補明星球員麥葛瑞迪11投4中、僅得區區8分的不及格演出。