美4軍報社論 籲倫斯斐下台

〔編譯陳成良／綜合四日外電報導〕美國期中選舉前夕，布希總統的伊拉克政策再遭重挫。若干公開支持二○○三年三月美軍入侵伊拉克的重要保守派人士反過來尖銳批評這場戰爭的作戰謀略，甚至認為布希政府「能力不足」。此外，美國四份深具影響力、向來支持共和黨的軍事報刊將於六日同步刊出社論，呼籲國防部長倫斯斐下台。

這篇名為「倫斯斐該下台了」的社論，將刊登在陸軍時報、海軍時報、空軍時報與陸戰隊時報。陸軍時報網站三日率先刊出了社論內容，其中直指「倫斯斐已失去軍方領導階層、部隊、國會和社會大眾的信任。」

文中說：「他的策略失敗，他的領導能力已遭到挫敗。雖然我們失敗的原因要歸咎於國防部長，但部隊卻是首當其衝，深受其害。」 社論中強調，「不管那一黨在十一月七日大選中獲勝，總統先生，你都必須面對令人痛心的事實：倫斯斐必須下台。」

這四份軍報與美國第一大報「今日美國報」同屬甘尼特報業集團，雖然不屬軍方管轄，但職業軍人幾乎人手一份，頗具影響力。

布希上週才重申支持倫斯斐，並希望倫斯斐能留任到自己任期屆滿。白宮發言人史諾四日也抨擊前述社論是譁眾取寵之流寫的「拙劣、誇張之作」。他並嘲諷社論中宣稱對期中選舉持中立態度的說法，史諾說：「若不想影響選情，大可在週三（八日）刊出。」

布希強硬 「不以為意」

史諾說，布希總統已獲悉相關消息，並對該社論「不以為意」。史諾也否認有關伊拉克前總統海珊在此時面臨判決，是布希政府想拉抬共和黨選情的說法；他強調伊拉克有獨立司法制度，還嘲諷提問的記者是不是「嗑了藥」。

不過前五角大廈國防政策委員會主席波爾、創造「邪惡軸心」一詞的布希前任文膽傅朗以及前五角大廈顧問艾德曼等三位重量級保守派人士，也在接受「浮華世界」訪問時，重砲抨擊布希政府的伊拉克作戰謀略。波爾等人表示，他們仍認為推翻海珊是崇高的目標，但對其結果大失所望。曾力挺美國出兵的波爾說，若時間倒轉，他不會建議美軍入侵伊拉克。