總統夫人被起訴 美學者：民主制度勝利

〔中央社華盛頓、紐約三日電〕美國知名兩岸問題專家容安瀾今天表示，台灣檢方為國務機要費案起訴第一夫人吳淑珍及總統府前任及現任官員，是台灣過去二十年來實施民主制度的勝利。現在最重要的是大家讓司法去作最後決定，不要預判結果，也不要干涉司法。至於陳總統是否應該下台，相信他會作明智的決定。

華府智庫史汀生中心東亞研究室主任容安瀾指出，這個案件對第一家庭而言是一個悲劇，對台灣而言，則是一個面對考驗的時刻。

他說在法律上，第一夫人是否有罪應由法官認定，陳水扁總統可以決定繼續留在位子上，直到法院作最後判決。但在政治上，不但由於陳總統已經承諾一旦他和他太太被發現涉及弊案將下台，而且他的繼續留任可能會對已經緊繃的氣氛更添紛擾，陳總統幾乎一定會被要求辭職。他相信陳總統身為睿智的政治人物，當能看清政治局勢，最終應會接受這樣的要求。

容安瀾呼籲倒扁人士在慶祝「勝利」之餘，應該尊重這是根據法治細心調查的結果。如果有「勝利」可言的話，那是台灣過去二十年實施民主制度的勝利。

紐約時報及華爾街日報等國際媒體網路版今天也引述美聯社發自台北的報導指稱，台灣檢察單位週五宣稱已有足夠證據顯示陳水扁總統可能因國務機要費遭到起訴，這項結果將增加外界要求他下台的壓力。

〔中央社北京三日電〕有關陳水扁總統夫人吳淑珍等人遭到起訴一事，今天傍晚尚未見到中國官方媒體大幅報導，但中國網民已經熱烈評論，很多網民認為台灣反貪污敢辦到最高領導人，「真的了不起」，有人並對台灣人民表示祝福。