中國人行存款準備率 調升至9%

〔編譯盧永山／綜合3日外電報導〕中國人民銀行週五宣布調高銀行存款準備率0.5個百分點至9%，為今年第三度調高，並且從15日起正式生效。

人民銀行在聲明中指出：「今年以來，人民銀行綜合運用多種貨幣政策工具，大力回收銀行體系的流動性，流動性過剩情況有所緩解，但當前國際收支順差矛盾仍然突出，銀行體系新的過剩流動性依舊發生。」

中國的貿易順差節節高升，今年前九個月高達1,100億美元，預估全年可達1,500億美元，外國直接投資金額也大幅成長，助長銀行體系的流動性。人民銀行一直設法減緩銀行擴大放款，避免經濟成長過速，除三度調高銀行存款準備率外，人民銀行今年也兩度升息。中國銀行分析師溫賓表示：「這項措施很適當，本次調高銀行存款準備率將凍結銀行體系1,500萬元人民幣，若有必要，人民銀行今年還有調高銀行存款準備率的空間。」

倫敦Capital Economics首席國際經濟學家傑索普表示，人民銀行想要抑制流動性，這項舉動可以理解，但仍無法解決流動性過剩的基本面問題，只要中國的貿易順差居高不下，流動性過剩的問題就會存在。