美國防部長提名人蓋茲：美須軍事預備 抵禦中國攻台

美國新任國防部長提名人蓋茲（左）二十八日在一份致呈國會的書面證詞中指出，美國應該維持抵抗中國使用武力或強迫台灣就範的能力，並協助台北維持自我防衛。圖為蓋茲八日在布希總統（右）宣布提名他取代倫斯斐成為國防部長時，於白宮橢圓形辦公室發言。 （法新社）

〔編譯張沛元／美聯社華盛頓三十日電〕美國總統布希提名的新國防部長人選蓋茲向國會表示，美國在軍事上必須預作準備，以便中國如果武力攻打台灣，能加以抵禦；中國雖然希望和平接收台灣，另一方面卻加強軍備，為與台灣開戰做準備。

曾經擔任中央情報局（ＣＩＡ）局長的蓋茲在一份二十八日送交參議院軍事委員會的書面證詞中指出，美國應該監督中國龐大的軍事成長，「我們應該維持我們抵抗中國使用武力或強迫台灣就範的能力，以及協助台北維持自我防衛」。美國軍事官員相信，中國擴大軍力，意在鞏固對台灣的武力威脅。參議院軍事委員會訂下週就確認蓋茲的任命案進行聽證。

蓋茲還表示，隨著中國努力朝其成為亞洲強權目標邁進之際，北京當局也「擴大其在該區的政經影響力，以及創造軍事壓迫的選項」；但是中國的短期重點在於累積足夠的戰鬥力，以便快速瓦解台灣的反抗意志，並且在兩岸發生衝突時嚇阻與遏止外力有效的干預。

美、中近日在化解北韓核武危機上攜手合作，蓋茲也就此稱許北京當局，並讚揚中國在「核子擴散上的表現有進步」以及「透明度增加」。不過，華府對中國仍是貶多於褒，諸多抨擊與抱怨包括指控中國限制公民自由、與能源豐富但人權紀錄欠佳的國家交好，以及鼓勵被美國國會議員稱為剝奪美國工作機會的經濟政策。

另有許多人要求中方解釋其軍事預算。根據北京當局公佈的數據，中國一九九四年到二○○四年的軍事預算平均年成長率將近十六％。中國稱其二○○六年軍事預算為三百五十億美元（約台幣一兆一千四百五十二億元），但美國國防部估計其真實軍事支出可能多達一千零五十億美元。