馬戲團魔咒 公牛4連敗

湖人布蘭特（右）下球跨大步切入，公牛韓利奇順勢橫移已阻擋不及。 （法新社）

〔記者趙新天／綜合外電報導〕芝加哥公牛隊的「馬戲團魔咒」繼續蔓延，昨晚在洛杉磯，又以72：82敗給湖人，苦吞4連敗。

被迫流浪客場 士氣低

公牛隊的主場聯航中心，從11月14日至26日安排了馬戲團表演，過去8年這段期間公牛只能在客場「流浪」，被稱為馬戲團客場之旅，但戰績向來不理想。最近半個月他們將在外地出賽7場，目前已吞下4連敗，連昨天這場算在內，8年來公牛的「馬戲團客場之旅」累計戰績4勝45敗。

昨晚在洛杉磯，公牛火力斷斷續續，儘管湖人「一哥」布蘭特表現不佳，投14中5只得18分，追平最近8場進帳最少的紀錄，全隊還出現22次失誤，但前鋒歐登23分、10籃板，拜努12分、13籃板，湖人靠這3人撐起場面。

公牛得分主力高登依舊大起大落，此役只有9分進帳，手指傷勢顯然仍有影響，全靠前鋒諾西歐尼攻下生涯新高的30分，公牛才能在第4節初保持62平手。但接下來湖人打出12：1的強悍攻勢，公牛苦追到最後3分鐘只差4分，接下來又是8投中1，只能看湖人表演。

公牛先前在德州連吞3敗，全隊氣氛低到谷底，昨晚再吞敗仗，接下來將轉往丹佛，明天與金塊隊交手。然後才能回到東部打剩下兩場客場賽事。

松坂場邊觀戰 興致高

昨晚這場比賽還吸引了即將轉戰美國大聯盟的日本名投松坂大輔到場觀戰，他坐在場邊第1排，興致高昂地看完整場賽事。