朝核問題／APEC峰會籲重啟六方會談

〔編譯陳泓達／綜合十九日外電報導〕針對北韓發展核武問題，參加亞太經濟合作會議（APEC）的各國領袖，十九日表達「強烈憂慮」，支持聯合國安理會十月間通過的制裁措施，呼籲儘早恢復旨在說服平壤放棄其核武計畫的六方會談。

前述聲明總結了河內近日來的頻繁外交折衝，藉由密集舉行的閉門峰會，亞太各國最後達成妥協，決定不在正式書面公報中提及北韓問題，改由口頭宣讀方式表態。

該份聲明是由越南國家主席阮明哲私下向與會領袖宣讀，聲稱北韓核試「對我們共同的和平及安全利益構成明確威脅」，與會領袖呼籲「全面落實」安理會通過的制裁決議案，並「儘早恢復」六方會談。

利誘！加入APEC

儘管馬來西亞等部分APEC成員對華府以安全議題「綁架」亞太經合會不以為然，紐約時報十九日引述美國官員的發言指稱，藉由密集的閉門高峰會議，美國總統布希向日本、中國、南韓和俄羅斯等國表示，將提出新的激勵方案，勸誘北韓放棄發展核武計畫，包括容許北韓加入亞太經合會等，但前提是平壤必須在重返六方會談時，同意即刻拆除部分用以製造核彈的設施。

在北韓於十月九日試爆核彈後，這是布希首次和日本首相安倍晉三、南韓總統盧武鉉、中國國家主席胡錦濤，以及俄羅斯總統普廷等相關各造進行磋商。相較於安倍力挺華府，盧武鉉仍堅拒美國攔檢北韓船隻的制裁行動。

條件︰關閉部分核設施

至於「部分用以製造核彈的設施」所指為何，據稱美國和前述各國官員已針對三項條件進行討論：其一，立即關閉五百萬瓦的核能反應爐，以免其廢棄燃料棒武器化；其二，關閉可製造鈽燃料的加工設施；其三，立即接受國際原子能委員會檢查。布希政府高層官員聲稱，美國和相關各國即將在應對北韓問題的一致立場上達成協議。

獎勵措施方面，國務卿萊絲女士提出一個新方案：北韓有朝一日將可能加入亞太經合會。萊絲向企業領袖表示，北韓可循越南模式，逐步化解和美國的敵對關係，美國也「歡迎他們邁向充滿希望和榮景的未來」，「屆時我們將可全面實現真正亞太共同體的願景」。

以往，美國官員曾論及和北韓簽訂和平條約，正式結束韓戰的可能性，如今則希望利用北韓最高領袖金正日企圖獲得美國承認的心理，作為勸誘平壤放棄發展核武的誘因。不過，多數外交官員一致認為，這類提案遠不足以讓金正日罷手。布希政府高官表示，美、日、中、南韓、俄等五國仍在針對激勵方案的「更直接要件」進行磋商，其中可能包括解除對澳門匯業銀行的制裁等。