G20澳洲登場 場外警民衝突

〔編譯魏國金／綜合墨爾本十八日外電報導〕坐在馬背上揮著警棍的澳洲警察，十八日在二十國集團（G20）會場外力擋石塊、玻璃瓶齊飛的抗議群眾。使得這場原先承諾和平反貧窮的示威，演變成街頭暴力衝突。

警方指出，一名警官因腕關節破裂而送醫，另有多名警察被抓傷或受到瘀傷。維多利亞省警察首長克莉絲汀．尼克森表示，有兩名示威者被捕，預料會有更多滋事份子落網。她說：「他們把任何拿到手的東西，如石塊、垃圾桶等，都砸向警察，過去六年來，我們沒有像這樣的暴力示威。」

全球十九國的財長、央行總裁與歐盟、世界銀行、國際貨幣基金代表，十八日在墨爾本展開為期兩天的會談。為了抵制會議，約三千反全球化的群眾聚集在墨爾本一座公園，然後朝會場遊行。警方則封鎖會場週邊區域，嚴陣以待。

警方指出，大約兩百名身穿白色工作服、臉上覆上紅巾的示威者，行徑最囂張，他們向警車旁的十餘名警察與停在安全界線外的大型警務車丟擲石塊、玻璃瓶與垃圾箱，也衝撞路障，試圖突破封鎖線。

招架不住的警察躲入警車，以躲避抗議群眾密集的攻勢，直到一組騎警從封鎖線揮著警棍而出，才將示威者驅散，不過，不甘示弱的抗議群眾朝警方丟出數枚煙霧彈，險象環生。這樣的景象，喚起世人對一九九九年世貿組織西雅圖會議，與翌年世界經濟論壇墨爾本會議的反全球化暴力示威的記憶。

會議主席、澳洲財長科斯特羅表示，議程進展順利，各國財長針對全球能源狀況、恢復停滯的貿易談判、調升全球利率與其他全球經濟等議題多所討論。