油國未減產 油價跌至17月新低

〔編譯王錦時／綜合17日外電報導〕國際原油價格週五重挫至17個月以來的最低點，因為市場認為，石油輸出國家組織（OPEC）各產油國事實上並未遵守減產協議，使其原油產量超過配額。

美原油庫存 增120萬桶

在OPEC原油超額生產之際，美國目前的原油庫存也比五年平均值高出12%。由於英國的石油市場顧問業者Oil Movements指出，OPEC在11月的原油產量仍將持續上揚，引發週四國際原油價格劇挫4.3%。這顯示OPEC雖已通過協議，在本月將日產量減少120萬桶，不過目前的情況顯示，OPEC各會員國並未遵守該協議；至於美國能源部發佈報告則指出，上週美國原油庫存增加120萬桶，達到3.36億桶。

每桶跌至55.72美元

倫敦Informa Global Markets公司能源分析師勒斯頓說：「我們有必要觀察OPEC是否遵行其減產協議，不過一些報告已顯示，他們並未遵守協議。」倫敦市場週五上午盤，紐約商品交易所12月原油期貨電子盤交易每桶下跌0.54美元，為55.72美元；週四紐約商品交易所收盤時，12月原油期貨每桶劇挫2.5美元，跌幅4.3%，為56.26美元，是自去年8月17日以來的最大單日跌幅，預計本週油價將創下自2005年10月以來的最大單週跌幅。

倫敦ICE期貨交易所週五上午盤，布蘭特原油1月期貨每桶下跌0.33美元，為58.21美元；油市交易商表示，油價下跌的另一個原因是，目前美國氣溫高於平均值，使得美國對取暖用油的需求可能低於預估；美國氣象預測中心表示，今年冬天美國東岸到西岸的北部地區氣溫，將高於正常平均值。

根據Oil Movements的估計，自11月4日開始OPEC實際每日原油出口量增加了21萬桶，預估到12月2日都仍可能維持此一出口水準。