日本除外 東亞明年經濟成長略降至７．３%

〔編譯盧永山／綜合14日外電報導〕世界銀行在半年度報告中預估，日本以外東亞國家今年的經濟成長率可達7.8%，明年將略降為7.3%，因為美國經濟成長放緩和東亞國家的出口下滑。

世銀表示，出口強勁和貧窮人口減少，是此次調高經濟成長預估的主因；世銀在3月的報告中曾預估，東亞國家今年的經濟成長率為6.6%，明年為6.3%。報告指出，油價緩步下滑、寬鬆的貨幣政策、擴張性財務支出、強勁的國際收支平衡，有助於提振東亞國家的國內需求。

世銀預估，中國今年的經濟成長率為10.4%，但警告如此強勁的經濟成長率，可能使產業結構失衡更形惡化。就中長期而言，平衡產業結構是中國面臨的首要挑戰，短期的宏觀調控措施，必須妥善處理暴增的貿易順差。中國明年的經濟成長率將放緩至9.6%。

至於包括香港、南韓、新加坡和台灣在內的新興經濟體，今年的平均經濟成長率為5.1%，明年為4.5%。此外，世銀表示，經濟合作暨發展組織（OECD）30個會員國今年的經濟成長率為3%，明年降為2.4%。

世銀預估，美國今年的經濟成長率為3.3%，明年降為2.4%，並且很可能出現硬著陸，經濟前景充滿不確定性；日本今年經濟成長率為2.9%，明年降為2.4%；明年全球貿易成長率將由今年的9.7%降至7.3%。