亞職大賽－氣走南韓 熊拚亞洲第一

林智勝6局下敲出石破天驚的陽春全壘打，幫助熊隊就以這1分贏球，也成為晉級冠軍賽的頭號英雄。（特派記者劉信德攝）

〔特派記者吳清正／東京報導〕亞洲職棒大賽最強的3、4棒組合同場發威，陳金鋒擊出追平比數的2分打點安打，林智勝轟出致勝全壘打，帶領La new熊以3：2力克南韓三星獅，打進亞洲職棒大賽冠軍決賽。

High翻 連翻譯也凸槌

熊隊昨晚的勝利讓現場台灣球迷為之瘋狂，獲選單場MVP的林智勝興奮地對球迷大喊「I Love You！」連翻譯都興奮到凸槌，把熊隊總教練洪一中受訪的話，用國語又講了一次才發現出錯，改口說日語。

熊隊投手吳偲佑一開賽就投得很辛苦，第1局球用了30球才化解滿壘失分危機，隨後連續解決8名打者，但4局上被三星獅老將梁竣赫敲出2分全壘打。

熊隊前3局只有陳金鋒擊出1支安打，處於落後時反而激起旺盛鬥志，4局下第1個上場的余進德就擊出安打，林智勝打出界外全壘打後，再把球打在全壘打牆上，形成二壘打，熊隊無人出局攻佔2、3壘，輪到陳金鋒打擊，台灣球迷不斷高喊陳金鋒的名字，陳金鋒沒有讓球迷失望，中外野平飛安打連得2分追平比數，他卻在二壘前遭夾殺出局。

La new熊與三星獅一路拉鋸，來自台灣的球迷們也賣力為球員加油。（特派記者劉信德攝）

林智勝 轟上第2層看台

第6局林智勝面對三星獅中繼投手林昌勇，把一記偏高直球，轟到左外野第2層看台上方，估計飛行距離長達140公尺（460英尺）。

林智勝表示，當時並沒有刻意要長打，因為林昌勇球速快，想要利用球反彈的力道，順勢把球打出去，剛好逮到林昌勇的失投。

熊中心打線 嚇到宣銅烈

三星獅總教練宣銅烈表示，雙方投手表現相差無幾，中心打線卻有天壤之別，這場比賽就由中心打線分出勝敗。

熊隊堅強的後援投手戰力再度建功，黃俊中、許志華和魔銳合力守住最後3.1局無失分，黃俊中投2球拿下勝投，魔銳力投2局獲得救援成功，尤其最後下丘接球快傳一壘的佳作，保住熊隊的勝利。

許文雄 今先發射日

熊隊今天再度對決日本火腿隊，將由許文雄擔綱先發，日本火腿則推出今年戰績12勝5敗、防禦率2.89的王牌投手達比修有。

熊隊總教練洪一中表示，他知道日本火腿隊保留了王牌投手在冠軍戰，今天勢必會有一場苦戰，但熊隊不會放棄任何機會，一定全力拚到最後。

鋒勝連棒 威震亞洲

〔特派記者吳清正／東京報導〕「暴力熊」打線在東京巨蛋撒野，昨天林智勝又轟出一發特大號全壘打，熊隊連續3場全壘打和累計5支全壘打，都打破亞洲職棒大賽紀錄。

熊隊首戰中國隊就由陳金鋒演出單場雙響砲，陳峰民也在第5局緊接著陳金鋒敲出全壘打，單場3轟和單局2轟，都已經寫下大會新高。

熊隊第2戰對日本火腿隊，又由曾豪駒擊出全壘打，昨天輪到林智勝，大會史上首次單隊連3場全壘打，合計5支全壘打刷新去年羅德隊的4支紀錄，羅德隊打4場創下的紀錄，熊隊今年只用3場就改寫。

今年賽前的總教練記者會上，熊隊總教練洪一中就自豪的表示，強力打擊是熊隊的特點，也是贏球的最大本錢，球員果然沒有讓洪一中漏氣。

熊隊不但全壘打數破紀錄，陳金鋒的2支全壘打分別飛了476英尺和443英尺，林智勝的全壘打也飛了460英尺，暴力熊頻頻以特大號全壘打震撼東京巨蛋，連南韓記者昨天都表示，在大聯盟和日本職棒也很少看到這麼遠的全壘打。

陳金鋒無疑是今年亞職的頭號打者，不但以2支全壘打、8分打點高居兩冠王，打擊率也高達5成，全壘打平大會紀錄，打點更創大會新高，林智勝也有打擊率4成55、1支全壘打的成績，成為亞洲大賽威力最強大的連棒組合。

羅德測速槍 瞄準吳偲佑

〔記者吳清正／東京報導〕La new熊參加亞洲職棒大賽，成了日本職棒挖角的目標，羅德隊美籍監督瓦倫泰昨天親自到場，觀察對三星獅先發的熊隊左投手吳偲佑，隨行的球探則頻頻拿出測速槍。

熊隊來到日本之後，已先後傳出阪神隊對熊隊另一名左投手徐余偉有興趣、歐力士隊想挖角重砲陳金鋒，報知體育昨天又報導，羅德隊有意網羅熊隊左投手吳偲佑。

現任羅德隊二軍投手教練的莊勝雄也陪同瓦倫泰一起看球，他表示，有看到日本媒體的相關報導，不過，這是屬於編成部門的事情，他不清楚細節。

報知體育引述羅德球團社長的話表示，羅德隊希望補充年輕的左投手，除了已宣布投入自由球員市場的日本火腿隊岡島秀樹，還要找外籍左投。

由於羅德隊是小市場球隊，資金並不雄厚，因此要找的外籍左投身價不能太高，吳偲佑正符合這個條件，報導中指出，羅德隊將吳偲佑列為補強的優先順序，昨天並派出球探觀察吳偲佑先發出戰三星獅的比賽。

日談笑用兵 中國６連敗

〔特派記者吳清正／東京報導〕已經提前晉級亞洲職棒大賽的日本火腿隊昨天談笑用兵，以6：1輕取中國隊，贏得預賽3連勝，也是日本職棒2年來的7連勝，中國隊則慘遭6連敗。

日本火腿隊前3局就擊出8支安打，包括高橋信二的2分全壘打，取得5：0領先，之後第3棒小笠原道大、第4棒稻葉篤紀等主力球員陸續退場。

日本火腿隊老將金村曉先發5局拿下勝投，被擊出6支安打仍力保不失分，投出7次三振。

中國隊昨天擊出9支安打，第3局更敲出3支，但是跑者被日本火腿隊剛獲得金手套獎的右外野手稻葉篤紀長傳本壘觸殺出局，直到9局上，才靠著李磊的陽春全壘打，攻下唯一的分數。