美堅持經WTO推全球自由貿易

〔編譯王錦時／綜合10日外電報導〕美國貿易代表史瓦柏表示，雖然美國期中選舉結果引發美國政治權力結構改變，但美國仍將堅持透過世界貿易組織（WTO）推動全球貿易自由化。

在民主黨勝選後，史瓦柏投書華爾街日報表示：「歷任美國總統就貿易議題跨黨與國會合作，是美國長久以來的傳統。」史瓦柏在文中指出：「布希總統對杜哈回合相當重視，我也期待繼續與民主、共和兩黨議員合作，以爭取對簽署（自由貿易）協定的支持，透過農產品、製造業產品及服務業新的貿易活動，以刺激（全球經濟）發展並改善貧窮 。」

史瓦柏強調：「目前真正的問題是，WTO其他會員國是否願意將貿易障礙減少到足以促進新的貿易活動，以提升競爭力及經濟成長。」杜哈回合自由貿易談判在7月時陷入僵局而停擺，主要是因為美國、歐盟及其他開發中國家未能就削減農業補貼達成協議。

歐盟貿易專員曼德森透過發言人表示，在美國期中選舉後，杜哈回合的復談會有「一點機會」；不過分析師警告指出，由於美國國會現在已經由民主黨掌控，保護主義勢將再度發揮其影響力，或至少民主黨在勞動標準、環境及人權等議題，會採取進一步的保護主義動作。