老媽來觀戰 邦斯713轟

〔記者王英明／綜合外電報導〕巨人隊重砲邦斯沒有讓前來觀戰的老媽失望，從費城人投手李柏手中轟出生涯第七一三號全壘打，距離史上全壘打排名第二的貝比魯斯僅差一支，第七一四或七一五發全壘打，等著從巨人主場對太空人射出。

邦斯在六局、二出局後，相中李柏投出的伸卡球，擊出右外野超大號全壘打，球飛行四五○英尺，費城人右外野手動都不動，盯著球飛出場外，不過，巨人終場以五比九落敗，費城人八連勝。費城人總教練曼紐爾表示，很高興邦斯終於離開費城，他狀況正好，相信很快可以超越貝比魯斯。

這是邦斯本季第五號全壘打，距離漢克阿倫的七五五發全壘打只差四十二發，邦斯再轟兩發，就可登上大聯盟全壘打排行榜第二名，同時也是左打生涯全壘打保持人，但他跑壘時，一路被費城人球迷猛噓，不少球迷認為「藥罐子」寫下的紀錄，實在沒什麼了不起。

台灣旅美小聯盟選手，道奇三Ａ拉斯維加斯五一區隊的郭泓志，對洛磯春泉天襪隊救援成功，戰績一勝一救援成功，防禦率由四點五○降到二點七○。

郭泓志是在八局、二出局滿壘時，臨危授命登場，投一點一局被敲一支安打，投出一次三振，守住勝利，五一區隊以四比二獲勝。

水手高階一Ａ六六人隊的陳鏞基表現搶眼，五打數擊出兩支安打，打擊率三成四七，但六六人隊以四比十輸給巨人一Ａ隊。

道奇二Ａ傑克森維爾太陽隊的胡金龍四打數一支安打，打擊率僅二成三七，太陽隊以○比十一慘敗。