就差30公分 營救澳礦工 倒數計時

〔編譯鄭寺音／綜合八日外電報導〕援救受困礦工的澳洲救援小組，八日進入鑿通地道、拉出兩名礦工的最後關鍵階段，目前救援小組已抵達兩人受困處的正下方，僅差三十公分，就能鑿穿與上方受困礦工相隔的石壁，將兩人救出。

礦主吉爾說，救援人員在兩人受困地點下方鑽鑿的同時，三十七歲的韋柏與三十五歲的羅素，也一邊以泥漿填補地面，避免石壁再度坍塌。

救援小組七日為了避免拉出兩人時地道塌陷，被迫進行補強逃生地道的工作，因此救援工作再度延後。

工會領導人修藤八日表示，「岩壁並未如想像中的厚」，剩下的障礙物是由較小的石頭與填土組成；但他說，九日天亮前可能不會完成鑿通地道的工作。

這兩名身處險境卻仍保持機智與勇氣，因而贏得澳洲人心的礦工，在四月二十五日的地震導致礦坑崩塌後即受困至今。救援小組一週前發現兩人生還，隨即展開救援行動。

另一名礦工奈特卻沒有兩人幸運，不幸在這場礦災中罹難，奈特的家人為了不讓救援人員分心，一方面也希望羅素與韋柏順利獲救後可以參加喪禮，因而將下葬日期延後；但由於救援工作一再拖延，奈特的家屬無法再等下去，已決定九日舉行喪禮。

但就算羅素與韋柏能及時獲救，可能也無法出席同僚喪禮，因為兩人獲救後必須直奔醫院，接受檢查。