《日本職棒》許銘傑 今重返一軍

〔記者羅惠齡／台北─日本電話採訪〕正在西武二軍奮鬥的許銘傑，昨天接獲球團通知，今天到一軍報到，「貓仔」相當高興，立刻打電話回台灣，向家人報告這項好消息，他說：「這次是背水一戰，一旦上一軍，就不要再下去了！」

今年許銘傑從二軍展開新球季，他在二軍出賽七場，僅投八點一局，失兩分，防禦率二點一六，內容算是相當不錯，加上一軍有球員登錄註銷，他因而在昨天接到通知，今天到一軍報到。

「貓仔」認為自己今年狀況還算不錯，也都在等待到一軍的機會，去年球季結束，曾經傳出西武與他解約，他並且要返回台灣發展，不過最後事實是他仍續留西武。

即使如此，許銘傑表示，其實他將每年都當成是自己在西武的最後一年，尤其最近幾年新人輩出，在一軍的機會相對受到擠壓，今年他更不能再出任何狀況。

貓仔說，今年背水一戰，他要將以前不敢或少用的球都拿出來使用，包括以往不太敢投的內角球（怕會丟到打者），今年不管對左打或右打，該用時就用，哪怕丟到打者也不會怕。

目前許銘傑唯一擔心的是去年手傷，現在不感覺痛，但仍會酸，不過既然已升一軍，就不再想這麼多，上了場就全力投，面對未來任何一場比賽。

阿家生日願望 六月回一軍

〔記者羅惠齡／台北─日本電話採訪〕昨天是西武旅日投手張誌家二十六歲生日，老婆尹明生及隊友兼好友許銘傑一家人特別為阿家慶生，看著「貓仔」今天就要投入一軍戰場，阿家為他高興之餘，也許下「六月重回一軍」的生日願望。

阿家生日這天，不少球迷送他生日禮物，除了運動用品外，最特別的是一名日本球迷，送給他一個熊掌形狀的打火機，外觀相當有趣，阿家收到禮物後愛不釋手。

昨晚，阿家與貓仔兩家人一同吃晚餐，也為阿家慶生，不過剛好貓仔接到球團通知升上一軍的好消息，阿家也順便為貓仔加油，希望他在一軍有好表現。

看著貓仔今天要到一軍報到，阿家同感高興，但心裡也想著：「如果狀況沒那麼不好，現在我應該也在一軍吧！」球季開打前，他原本就被設定在投手戰力內，未料在熱身賽投得太差，熱身賽都未打完，就被降到二軍調整，最近一場先發，竟然投四局就狂失八分，他自己也不滿意。

二軍監督渡邊久信及投手教練石井丈裕對阿家仍有期待，他們告訴阿家，這陣子先不要比賽，專心做重量。

阿家表示，他的重量訓練菜單，著重在增強敏捷性及爆發力，這兩點是他目前最欠缺的。阿家在生日這天，許下六月重回一軍的願望，他加盟西武的第一年，也是六月上一軍，並在六月二日進行他在日本職棒初登板。

姜建銘後援 無失分

〔記者羅惠齡／綜合報導〕巨人二軍旅日投手姜建銘昨天出賽，面對橫濱二軍，第九局登板，解決三人次，未被敲出安打，未失分，巨人最後以十四比三擊敗對手。

姜建銘面對的三人次，都被對手擊出滾地球，其中內角球還造成兩名打者斷棒，最快球速又進步至一四四公里。

姜建銘表示，昨天比賽都以直球為主，比賽的球場相當不錯，可以清楚看到富士山，唯一缺點是風勢太強，身體好像容易冷掉，因此在比賽時感覺並不好，投球似乎過於出力。