小柯生日 緋聞女友來不來？

〔編譯張沛元／綜合報導〕總統、金髮美女與生日派對，多年前在美國紐約麥迪遜花園廣場上演的曖昧畫面，是否會在超過半世紀後的今年九月重演？

英國週日泰晤士報報導，友人希望為八月歡度六十大壽的前總統柯林頓，舉辦一場風光的生日派對。預料屆時從王室成員到各國元首，都會出席這場在麥迪遜花園廣場的生日宴─麥迪遜花園廣場正是當年艷星瑪麗蓮夢露為美國已故前總統甘迺迪曖昧獻唱「生日快樂，總統先生」的地點。柯林頓與甘迺迪皆為四十多歲便入主白宮的民主黨籍美國總統，此外兩人也同樣花名在外。

正當紐約八卦專欄作家忙著猜測誰會受邀時，華府民主與共和黨人的關切重點卻是─貝琳達會不會來。一頭金髮的貝琳達全名貝琳達．史卓納奇出身富豪之家，目前是加拿大國會議員，被視為迷倒柯林頓的新緋聞女主角。儘管雙方發言人多次表明，柯林頓與兩度離婚、甫屆一朵花之齡的貝琳達，只是難得見面的朋友；但每當外界論及柯林頓的婚姻時，總會忍不住提及貝琳達的芳名。

隨希拉蕊展現進軍白宮的企圖心，她與柯林頓的婚姻關係也備受檢視，這也令柯林頓生日派對的主辦單位面臨兩難。倘若貝琳達受邀並且出席，勢必會令八卦報瘋狂；倘若她婉拒出席，恐怕照樣會引發她是否因不想令希拉蕊尷尬才缺席的臆測。儘管柯林頓的生日是八月十九日，但慶生會卻計畫趁柯林頓的「全球倡議」基金會九月聚會時舉行，而貝琳達將會出席基金會聚會。

柯林頓伉儷關係不睦？

柯林頓伉儷關係不睦的舊聞，近日因紐約時報的報導而再度浮上檯面。該報分析兩人的作息指出，他們一個月頂多只相聚十四天。文中還說，對美國民主黨大老而言，論及柯林頓與希拉蕊的首要議題，在於兩人的婚姻狀況，會對希拉蕊問鼎白宮造成何等影響。倘若金髮美女在麥迪遜花園廣場登台獻唱「生日快樂，總統先生」的歷史勢必重演，民主黨人顯然希望演唱人是希拉蕊。