印尼爪哇強震 逾3千人喪生

規模六．二震央近火山

圖為古城日惹街頭房舍嚴重坍塌的情形（美聯社）。

〔編譯張沛元／綜合印尼日惹二十七日外電報導〕印尼爪哇中部二十七日發生芮氏規模六．二的強震，造成超過三千人死亡與數千人受傷，二十萬人無家可歸，預料死傷人數將繼續攀升。這是印尼自二○○四年底的南亞大海嘯以來所遭遇到的最嚴重天災。這次地震震央靠近過去數週來陸續噴發的默拉皮火山，所幸強震並未引發海嘯。

這起強震發生在當地時間上午五時五十四分（台灣時間六時五十四分），震央在爪哇島古城日惹南方約四十公里處。位於首都雅加達的印尼社會事務部救援中心表示，死亡人數目前已超過三千人，大多數死傷集中在鄰近日惹的班圖爾，當地在此次震災中受災最慘重。印尼紅十字會官員說，死亡人數不斷攀升；受傷人數則已超過三千四百人，另有二十萬人無家可歸。

災情慘20萬人無家可歸

災區有不少房舍屋頂倒塌，飯店與政府建築傾頹，道路與橋樑受損，電力供應中斷，電話通訊困難，更添搶救工作的困難。日惹機場因跑道在強震中嚴重受損而關閉，目前還不清楚位於日惹、建於九世紀的婆羅浮屠佛塔是否因強震受損。日惹醫院湧入大批傷患，許多擠不進醫院的傷患只好直接躺在戶外的塑膠蓆、草蓆甚至報紙上。救援機構則向無家可歸的災區難民分發帳篷與食物，同時呼籲各界捐血。

印尼總統尤德約諾已下令軍方協助救災，並指派衛生部長蘇帕里與社會事務部長查姆斯亞立即前往日惹監督救援工作。總統發言人馬拉蘭根說，尤德約諾相當關切地震災情，並將於二十八日親往災區視察。此外，羅馬天主教教宗本篤十六世對地震罹難者表示哀悼，並呼籲救難人員協助生還者。

強震威力之大，連其他印尼城市都感受到震動，包括印尼北部沿海地區都有震感。由於日惹距離海岸約三十公里，強震來襲後一度誤傳有海嘯來襲，導致成千上萬民眾奔往高處避難。此外，過去數週來陸續噴發的默拉皮火山，在強震發生後更為活躍，火山西側山腳下三．五公里處都可見到地震瓦礫。但印尼官方否認地震與火山噴發有所關聯。