賓拉丹︰穆沙維沒涉入911

〔編譯羅彥傑／綜合二十四日外電報導〕自稱開打恐怖組織領袖賓拉丹的男子在二十三日公佈的錄音內容表示，他本人負責策劃九一一恐怖攻擊，但不論是本月初甫被美國聯邦法官判處終身監禁的開打組織疑犯穆沙維，或美軍關達納摩灣基地的囚犯，都與九一一行動無關。

這名自稱是賓拉丹的人士在錄音帶中說：「我負責指派十九名弟兄執行這些征服行動，我並未下令穆沙維和其他弟兄參與這次任務。」他說：「他（穆沙維）供稱自己被指派參與這些攻擊行動，是不實的告白。」這十九人指的是參與九一一攻擊的十九名劫機客。

以上內容刊登在常為開打組織宣傳的As-Sahab（阿拉伯文意為雲）網站上，旁邊還張貼賓拉丹照片。稍後美中情局已確認錄音帶的聲音確實出自賓拉丹本人。錄音最後提到：「沒有任何聰明人會懷疑，這（告白）是他過去四年半遭到施壓的結果。」

摩洛哥裔法籍男子穆沙維，是九一一攻擊案唯一遭判刑確定者。他月初被美國維吉尼亞州法院判處無期徒刑。他向法院表示，若非事前就失風被捕，他本來是要在九一一當天開飛機撞白宮。