《NBA》卡塞爾雪恥 快艇扳平

〔記者王元鴻／綜合外電報導〕洛杉磯快艇隊「老妖怪」卡塞爾及時挺身而出，倒數二十七秒砍進穩住陣腳的三分球，快艇擋住鳳凰城太陽最後反撲，以一一四比一○七退敵，快艇在西部準決賽追上太陽，兩隊戰成二比二。

前一場快艇就有機會留下勝利，但手上擁有兩枚冠軍戒指的卡塞爾（在火箭隊），決勝的第四節只上場三十五秒鐘，關鍵時刻出手投了一個籃外空心，昨天卡塞爾和教練鄧里維沒有讓憾事重演，第四節中段就讓卡塞爾上場拚戰，三十六歲老將果然不負洛城球迷眾望。

卡塞爾縱橫沙場多年，全隊諸將的季後賽經驗總和，還沒有他一個人多，前一戰決勝時刻卻枯坐板凳，不過卡塞爾並未責怪教練，他說：「有一天我也可能成為NBA總教練，教練調度有時候是一種感覺，我知道今天必然有我發揮的空間。」

第三戰決勝時刻卡塞爾枯坐板凳，並非鄧里維老糊塗，而是太陽派人高手長的馬里昂緊盯卡塞爾，只讓卡塞爾得到六分，「斬首行動」非常成功，昨天太陽故技重施，但卡塞爾有效擺脫馬里昂糾纏，攻下二十八分、十一籃板、九助攻，幾乎完成大三元。

老妖怪三分砲 確保戰果

終場前六分鐘，快艇還領先十三分，未料太陽連得十二分，將差距縮小至一分。差點被翻船的快艇緊急叫停，球交給手風最順的布蘭德先拿兩分。太陽湯瑪斯搶投三分未果，卡塞爾在左邊三分線外突然拔起出手，砍進快艇確保勝利的三分球。

太陽前一戰投進致勝球的年度MVP奈許，進攻完全被快艇封鎖，只拿下八分、十一次助攻，馬里昂也沒有維持手氣，倒是貝爾獲得更多出手機會，三分球投十二中七，轟進三十三分。

快艇六人得分達二位數，除了卡塞爾全能演出外，布蘭德也有不俗成績，三十分、九籃板、八助攻，小前鋒馬蓋提十八分、十五籃板。