《NBA》晨訓奏效 熱火聽牌

〔記者王元鴻／綜合外電報導〕邁阿密熱火隊「俠客」 歐尼爾和「閃電俠」魏德終於得到隊友火力支援，以一○二比九十二力克紐澤西籃網，熱火輸掉準決賽首戰後，三連勝聽牌，就等回邁阿密快意晉級東部冠軍戰。

美東時間下午三點半的比賽，熱火上午八點就喚醒球員，很少職業球隊這樣搞，不過早點叫醒球員，似乎收到效果，大部分熱火球員都能及時融入比賽，特別是兩位先發鋒將渥克和哈斯廉，他們兩人各項獻二十分，是熱火面對籃網強力反擊，仍能力保勝果的重要憑藉。

魏德三十一分 攻堅要角

魏德仍扮演熱火隊攻堅要角，他得到三十一分、七籃板、八助攻，他說：「贏球並不意外，只要攻防都發揮我們的水準，贏球十拿九穩，不管主客場都一樣，希望回到主場的第五戰，就可以將籃網解決。」

歐尼爾說：「我早就說過，只要我們表現合乎預期，就不會遇到麻煩。」熱火諸將發揮得宜，不太需要歐尼爾賣老命，他只出手十三次，攻下十六分和八個籃板球，籃網下一戰可能要考慮如何處理歐尼爾，因為包夾歐尼爾，露出太多空檔，反而對籃網造成嚴重傷害。

籃網一路緊咬熱火，但防守顧此失彼，熱火前鋒渥克手感持續加溫，昨天射進二十分，三分球投八中五，一再澆熄籃網反撲氣焰，渥克第一、二戰分別只拿下四、六分，昨天終於一吐怨氣。

熱火另一個奇兵是原本定位在防守方面的哈斯廉，他投十一中八的高命中率，挹注二十分和十一個籃板球，他和渥克貢獻太多未預期中的火力，讓籃網一再受挫，熱火命中率高達五成二九。

奇德 季後賽第九次大三元

籃網拚戰積極，控衛奇德攻下十七分、十三籃板、十二次助攻，生涯季後賽第九次大三元，卡特二十六分，中鋒克斯提奇二十分、十四籃板，傑佛森添十七分，無奈熱火不斷殺出程咬金，籃網苦戰仍不得翻身。