阻非法移民 美增員協防美墨邊界

〔編譯鄭寺音／綜合報導〕為贏得保守黨員對移民改革法的支持，美國總統布希準備於美東時間十五日晚間八時（台灣時間十六日上午八時）發表全國電視演說，宣布派遣數千名國民兵協防長三千兩百公里的美墨邊界、協助遏止非法移民的計畫。

否認邊界軍事化

墨西哥總統福克斯十四日致電布希，對媒體報導的美國有意在美墨邊界建立軍事區表達關切，布希則向福克斯保證，美國只是在研究國民兵協防的權宜措施，並沒有邊界軍事化的計畫。

白宮發言人譚布莉說：「總統清楚的表示，美國把墨西哥當作朋友，正在考慮的方案並非邊界軍事化，而是讓國民兵暫時支援邊界巡邏。」

但甚至在布希的演說開始之前，派遣國民兵的想法已讓原本一觸即發的移民法辯論更添緊張之勢，許多民主黨員、甚至少數共和黨員，都對此計畫表示懷疑或反對，認為這項計畫背後有政治動機，非但難解決非法移民問題，還會讓已因伊拉克任務筋疲力竭的軍隊更加心力交瘁。共和黨參議員海格爾十四日在美國廣播公司節目上指出：「這並非我們軍隊的角色，並非我們國民兵的角色……，那是短期情況，我不確定那是非常明智的舉動。」

白宮雖堅稱目前還未做出任何決定，但助理們對於布希打算擴大邊界國民兵人數並沒有太多疑問。官員說，國民兵將扮演提供情報、訓練、運輸、建造與其他功能的支援性角色，真正駐守邊界的工作，仍由邊界巡邏處負責，國民兵只是權宜軍力，派遣時間只到聯邦政府雇用民間包商，接手邊境巡邏處的行政與支援性工作，讓邊境巡邏處能專心追捕非法移民為止。

國安顧問哈德利在哥倫比亞廣播公司節目中表示：「這不是邊界軍事化，總統在尋找保護邊界的所有方法，這是美國人民想要的、是他想做的。」

派遣國民兵的計畫，也贏得數名共和黨有利人士的支持，參議院多數黨領袖佛里斯特駁斥批評者的「牢騷與唱衰」，表示國民兵是短期內唯一選擇。佛里斯特接受ＣＮＮ訪問表示：「我們必須保護邊界，不管用什麼辦法，首要就是保護邊界，我們必須面對的是，我們其他的方法都已失敗。」