流氓國家少一個 美將與利比亞復交

〔編譯陳成良／綜合十五日外電報導〕美國國務卿萊絲十五日宣布，美國將與利比亞恢復全面外交關係，並將把這個北非國家從「支持恐怖主義」國家的黑名單剔除。

利比亞曾與西方國家交惡，但該國二○○三年決定放棄核武及其他大規模毀滅性武器的研發計畫，並同意為一九八八年發生於蘇格蘭的洛克比空難事件負責後，便開始重建與美國等西方國家外交關係，聯合國也結束對利比亞的制裁。

萊絲在華府發表的聲明說：「今日的宣布，是利比亞領導階層於二○○三年宣布放棄恐怖主義及大規模毀滅性武器計畫之決定的具體成果。」

她說：「這些決定帶來的一項直接成果是，我們已經見到該國開始與國際主流社會重新接軌。」

在美國宣佈恢復兩國中斷四分之一世紀的外交關係後，利比亞外長沙勒詹表示，此一結果是來自於長達五年的接觸與協商，符合雙方的共同利益，也為兩國關係開啟新頁。

府：全面發展與利比亞經貿關係

〔記者鄒景雯／台北報導〕總統府昨晚指出，美國與利比亞全面恢復外交關係，符合美國對北非的戰略佈局，絲毫不令人意外，台灣樂觀其成。陳水扁總統日前呼籲國人不要以二十年前的眼光看待利比亞，即是基於全新的國際情勢出發，這也是總統這次出訪利比亞的意義所在。

總統府表示，利比亞領導人在總統到訪時已經歡迎台灣未來將利比亞當作前進北非的灘頭堡，政府將結合民間與利比亞全面發展經貿關係，並積極完成建立代表處的時程。

台利交往 無礙台美關係

〔記者王平宇／台北報導〕針對美國宣佈與利比亞全面恢復外交關係，外交部官員昨天深夜表示，我方已經注意到這項消息，正蒐集相關資訊做進一步了解。外交部對於世界上任何有助和平的進展，都表示歡迎。

知情官員說，美國宣布恢復與利比亞的關係，有助於化解外界對陳水扁總統日前過境利比亞的疑慮；據指出，陳總統此行出訪，利比亞一直是回程過境盛傳的地點，當時不僅國內有在野黨批評，美方也有不少人以為不可。而總統專機降落利國首都的黎波里後，國內還有部分意見深怕因此造成台美關係的裂痕。

官員說，現在美國主動宣佈與利比亞恢復關係，證明台灣近期致力發展與利比亞關係，並不會牴觸台美既有的合作基礎與實質關係。