母親節吸金 日業者鎖定孿生母女

〔編譯鄭曉蘭／綜合報導〕日本人在母親節前後，為了慰勞終年辛苦的母親，出手多半比較大方。因此，業者為了即將到來的母親節，莫不摩拳擦掌，費盡心思想讓消費者掏出銀子來討好媽媽。有百貨業者就特別為相處模式猶如姊妹淘，且消費能力驚人的「孿生母女」設計服務專案。

二戰嬰兒潮世代的母女檔，常感情好到一同購物、旅行、泡溫泉，所以日本人稱這樣的母女為「孿生母女」。日本電通消費者研究中心分析，此類型母女的母親會因女兒的陪伴擴大活動範圍，女兒消費時也有母親的經濟基礎作後盾，對百貨相關業者而言，是引發高額消費的絕佳機會。

據東京銀座春天百貨表示，近年來越來越多年輕母親常帶著女兒一同前來光顧。因此，他們特別在母親節前夕推出「寵愛女人」專案。母女同行五萬兩千五百日圓（約台幣一萬五千元），除了化妝髮型服務，拍攝紀念照之外，還能享用美味套餐，最後還有高級禮車送回府。

其實，據「松坂屋」百貨做過的一項問卷顯示，日本主婦最想收到的母親節禮物是「時間」，其次是「旅行」，再來是「禮券」。所以，有別於傳統如鮮花、蛋糕或禮品等，日本的母親節禮物也在逐漸「進化」中。

有業者就推出高級便當及打掃服務，讓媽媽暫時忘卻家事壓力，盡情享受一番。像橫濱「高島屋」百貨為了讓一年到頭都在廚房裡忙做飯的媽媽，好好地「解放」一下，特別推出「母親節便當」。這些節日便當從兩千日圓（約台幣五百六十元）到兩萬日圓不等，有些便當還是出自高級料亭之手，推出至今反應熱烈。

清潔業者也推出母親節送禮「掃除卡」，售價一萬九千日圓（約台幣五千六百元），可以從九項專業服務擇一。據業者表示，該服務已逐漸成為母親節送禮新選擇，去年五月洽詢的消費者就比前年增加約一倍。