德國車神 英國上演單車失竊記

編譯陳成良／特譯

四十四年來騎著同一部單車環遊世界，橫越二百一十一個國家和領地，馳騁近五十四萬公里的德國傳奇單車騎士海因茲．史杜克，日前抵達英國普茨茅斯，愛車竟然遭人順手牽羊。這起「單車失竊記」差點為英、德兩國掀起波濤並毀了史杜克史詩般的單車生涯，所幸後來車子尋獲，才平息一場風波。

六十六歲的史杜克是金氏世界紀錄單車環球最多國紀錄的保持人。英國泰晤士報十日報導，史杜克八日乘渡輪抵達普茨茅斯港後搭帳棚過夜，他把愛車停在帳棚外，蓋上帆布，還用彈力繩綁住，不過他半夜三點醒來，卻發現愛車已不翼而飛。儘管英國警方加入協尋，但找遍普茨茅斯全市還是沒發現單車蹤跡，史杜克憂心忡忡，擔心陪他走過四十多年歲月的單車就此一去不復返。

直到九日晚間，這輛不起眼的單車才被人發現遭棄置在一座公園，讓史杜克與普茨茅斯觀光局都鬆一口氣。

史杜克說：「這稱不上英格蘭的良好待客之道，特別是在事發後前幾小時，不過我自己冒這些風險，多少也有錯。」

史杜克崇尚無拘無束的生活，自一九六二年便騎單車離開德國赫維霍夫鎮家鄉，行走天涯至今，在全球單車界備受尊崇，大家都稱他「單車人」。史杜克四十多年的單車環球歲月中，曾在非洲尚比亞遭到槍擊、在喀麥隆遭到拘捕、在甘比亞遭群蜂狂螫。他在美國阿拉斯加、伊朗、智利與瓜地馬拉等地都出過事，不過，他對單車旅行的愛好不曾稍減。史杜克下一個目的地是格陵蘭。