資本經濟公司預估 明年油價暴跌

〔編譯王錦時／綜合10日外電報導〕研究機構「資本經濟公司」表示，明年油價會暴跌，金屬價格也會回軟，因為生產商增加產量及需求成長減緩。

資本經濟公司資深國際經濟師海利表示，布蘭特原油價格今年底會跌到每桶50美元，到2007年底會跌到45美元。他指出，包括銅、鎳及鋅等金屬價格到2007年底以前的跌幅可達40%，因為美國經濟成長將減緩，同時中國投資熱也會降溫。

海利發表報告指出：「商品價格的展望極度負面，全球對商品的需求將會減緩，但是供給仍將快速成長，未來幾年商品價格可能會大幅回跌。」油、銅及鋅的價格今年都創新高紀錄，因為市場日益擔心供給中斷，並促使投資人買進商品，以分散投資到股票及債券以外的標的。巴克萊資本指出，投資商品指數的資金今年成長38%，達1100億美元。