歐銀升息1碼 歐元走強

〔編譯盧永山／綜合2日外電報導〕歐洲央行2日宣布升息1碼至2.5%，以抑制經濟成長加速後伴隨而來的通膨壓力，受此影響，歐元對美元走強。

歐洲央行總裁特里謝1月暗示，出口擴張已帶動了歐元區的經濟成長，2月份歐洲企業主管和消費者信心已升至5年來最高，歐洲央行必須再度升息已抑制通膨。

倫敦美國銀行歐洲經濟共同主管科多諾表示：「歐洲央行將逐步調高利率，由於經濟成長加速，通膨可能漸成隱憂，沒有理由維持低利率。」

歐洲央行去年12月預估，歐元區今年的通膨將連續第7年超過該行設定的2%目標，歐洲央行理事賈爾加納斯先前表示，預定3日公布通膨和經濟成長預估可能往上調升。

歐洲經濟成長的前景自歐洲央行理事1月的會後更為明朗，歐元區2月份製造業擴張加速，為19個月最大增幅，失業率也降至8.3%，低於2004年9月的8.9%。

德國Helaba Trust首席經濟分析師特拉德表示，如果經濟成長強勁，今年稍後利率會再升高，特里謝可能會以民間部門對貸款的需求強勁、通彭風險升高和經濟成長加速，作為升息理由，特里謝將在稍後舉行記者會解釋升息的決策過程。

而根據彭博調查，歐洲央行在6月的會議後可能再升息1碼至2.75%；歐洲央行是在去年12月宣布升息1碼至2.25%，為5年來首度調高利率。

日聯銀︰美元今年仍將走高

〔編譯王錦時／綜合2日外電報導〕三菱東京日聯銀行表示，今年美元對歐元及日圓將連續第2年升值，因為美國利率仍將維持在歐洲及日本利率水準上，以吸引投資人。

美國聯邦準備理事會（Fed）自2004年6月以來的每次決策會議都升息，助長美元走勢，去年美元對歐元及日圓分別升值約14%。

期貨交易顯示，Fed今年至少會再升息2次，將聯邦基金利率調高至5%。歐洲央行也再度採取升息行動，而日本央行也將結束零利率政策。

三菱東京日聯銀行外匯策略部門負責人恰特克在研究報告中表示：「美國與歐洲及日本的利差至少不會縮小，以激勵外國人購買美國證券。」

三菱東京日聯銀行外匯策略師羅斯說：「我們認為日本銀行今年不會升息，美元會在今年底以前升值到125日圓及1歐元兌1.09美元。」

週四東京匯市尾盤，美元兌日圓為116.3日圓，紐約匯市週三收盤為116.1日圓，今年以來日圓對美元已升值1.2%；歐元兌美元為1.1921美元，紐約匯市週三收盤為1.1923美元，今年以來歐元對美元貶值0.6%。