抗議就業法法全國大罷工 大遊行

〔編譯張沛元／綜合巴黎二十八日外電報導〕法國工會與學生團體二十八日發動號稱「黑色星期二」的全國大罷工以及遍及各地約兩百場街頭抗議，以表達對總理德威爾班針對年輕人所制定的新就業法的強烈不滿。首都巴黎警方加派人力嚴陣以待，防範群眾街頭抗議演變為暴力事件。

工會宣稱三百萬人走上街頭

全法各地街頭二十八日一早出現大批抗議群眾。工會宣稱全法各地計有三百萬人走上街頭示威，僅地中海畔港都馬賽的遊行人數就有二十萬到二十五萬人，規模睥睨十八日的相同訴求抗議。西部城市南特警方稱遊行人數達四萬兩千人，比十八日遊行規模增加一倍多。此外，來曼斯、盧昂與都爾等大城也有群眾集結。

最大規模示威出現在首都巴黎。據工會和學生指出，巴黎在二十八日午後登場的遊行示威，吸引了約七十萬的學生與勞工參與。部分年輕人對鎮暴警察投擲瓶罐和汽油彈，警方則以催淚瓦斯反擊。

包括巴士與地鐵司機、航管人員、公共事業員工與就業服務辦公室人員等大眾服務人員，都響應這場大罷工。全法約有七十六個城鎮的大眾運輸系統受到影響，西南部坡城的機場因此關閉。各地學校、郵局、銀行、政府部門與就業辦公室無法運作，報攤上不見全國性報紙，國營廣播電台France-Info只播放音樂。有部分技術人員響應罷工的法國第二電視台，則在比較小的攝影棚內播送晨間節目。

不過，罷工對運輸的影響遠不如預期。巴黎七成大眾運輸鐵路與巴士仍正常行駛，逾半數郊區通勤火車未受影響，全法三分之二ＴＧＡ高鐵與半數其他鐵路仍正常服務。國際列車方面，往來巴黎與倫敦的歐洲之星與前往布魯塞爾與阿姆斯特丹的Thalys高速列車未受影響。民航當局指出，三分之一由法國各機場出發的航班取消，但大多是國內線；巴黎機場部分航班據報誤點半小時。

全法各地過去三週來的暴力抗議與二十八日的全國大罷工，肇因於反對政府所提出的「第一就業契約法」（ＣＰＥ）。該新勞動法規定，雇主得以無需理由開革二十六歲以下、就職未滿兩年的年輕雇員，藉以鼓勵企業招募新血，並解決法國年輕人失業率高達二十二％的問題。這項法律預定下月生效。此外，一系列抗議與罷工也是對德威爾班的一大考驗，勞動法爭議可能左右明年法國大選結果。

全球化衝擊 動搖法蘭西自信心

編譯張沛元／特譯

三月寒天中，巴黎大皇宮博物館外仍大排長龍，民眾希望能趕在展期結束前，一睹頗受歡迎、詮釋憂鬱、哀傷與絕望之畫作與雕塑的藝術展─「憂鬱」。二十歲的網站編輯克萊兒說，憂鬱展覽的成功毫不令人訝異，「憂鬱正是當前法國社會寫照」。

據美國華盛頓郵報報導，許多法國人都同意克萊兒的說法。從藝廊、暢銷書排行榜、企業會議室到各地街頭，法國面貌之陰鬱，到了連總統席哈克都出面呼籲人民停止自虐的地步。無論是政治、經濟、葡萄酒出口還是藝術拍賣，幾乎所有法國珍視的特長，正逐漸崩解潰敗，法國正失去活躍於全球的動能。近日遍及全法的學生抗議與二十八日的全國大罷工，不過是法國國家靈魂憂慮與恐懼的最新症狀。

暢銷書「新世界，舊法國」作者巴維赫指出，法國已與二十一世紀現代社會脫離，並且極度恐懼揮別過時的傳統（包括終身社福制度），以致被摒除於全球市場外，「我們正處於一個極危險的轉捩點」。

近日民調顯示，逾半數二十到二十五歲法國年輕人對全球化感到「恐懼」。他們所懼為何？檢視現代法國的「恐懼的社會」一書作者藍伯特說，答案是萬事皆懼。藍伯特在書中說，對未來、失去、外界、冒險、孤立與老化的恐懼，使法國陷於癱瘓。

備受爭議的青年勞工法引發的學生暴動，傳達了法國年輕人內心最真實的不滿，也是對其所不信任的政府的反擊；向來扮演社會改革者角色的大學生，這回卻成為維持現狀的最有力倡議者，緊抱曾呵護其父母那一代、但被許多經濟學家批評為損害法國與新世界經濟整合的全面性社福不放。

僵化的勞動法與高額成本，使得愈來愈多企業放棄或迴避法國；高額稅率促使法國富豪出走，年輕人轉赴鄰國謀職以致人才流失。即使是最神聖的法國傳統葡萄酒業，也不敵其他產酒國的廉價新品；當代藝術國際拍賣的佔有率大不如前。巴維赫說，這些現象「令人質疑法國主體性根源之所有要素」。

許多法國人與政治分析家將社會陰鬱的原因，歸咎於已在位十一年的跛鴨總統席哈克，由於只剩一％的民眾支持他連任，巴維赫索性稱他是「無頭死鴨」。但或許連這隻無頭死鴨在挺身捍衛飽受威脅的法語時，恐怕也感受到瀰漫全法的憂鬱情緒。日前在一場於布魯塞爾舉行的歐盟高峰會上，席哈克對法國商會主席塞耶赫以英語發言感到不滿與要求解釋。塞耶赫答道，英語是當今歐洲所接受的商業語言。