阿民遭球吻 幸無大礙

〔記者吳清正／綜合外電報導〕王建民昨天在熱身賽被強襲球擊傷右膝，所幸檢查結果並無大礙，但下一場熱身賽能否如期先發，目前還是未知數。

被強襲球 打中膝蓋

王建民昨天先發出戰底特律老虎隊，第三局一出局時，老虎隊第一棒葛蘭德森擊出強勁滾地球，一個反彈後，直接命中王建民的右膝，王建民隨即被送往醫院進行Ｘ光檢查，結果顯示並未傷到筋骨，只是一般挫傷。

王建民此役投二點一局，被擊出三支安打、失兩分，投出三次三振，沒有四壞球，他退場時，洋基以四比二領先， 最後洋基以九比八獲勝，王建民無關勝敗。

王建民隨後返回球場，雖然膝蓋上包著紗布，但王建民表示：「不會太糟，我沒有問題！」王建民並告訴現場記者，雖然目前膝蓋又痛又腫， 但是他希望週六的熱身賽能如期先發上場。

王建民的心情並沒有受到膝蓋傷勢影響，離開球場時，還能和隊友開玩笑。

托瑞慶幸 情況還好

洋基隊總教練托瑞表示：「我看到他的膝蓋瘀青，這只是一般的正常現象，我們很慶幸情況沒有比現在更糟，未來兩天狀況可能會更確定。」托瑞還沒有決定王建民是否在週六先發。

洋基隊去年飽受先發投手受傷所苦，目前又已有帕瓦諾和史莫爾進入傷兵名單，托瑞表示：「現在最不想看到的，就是王建民急於上場而傷到手臂。」

王建民在大聯盟熱身賽先發四場，戰績一勝○敗、防禦率三點九七，投十一點一局，被擊出十五支安打。由於帕瓦諾和史莫爾列入傷兵名單，如果王建民的膝傷復元順利，將排在強森和穆西納之後，擔任洋基隊第三號先發投手，第四號則由查康和萊特競爭。