《納斯達克網賽》納達爾、漢妮 傷心一族

〔記者徐正揚／綜合外電報導〕納斯達克網球公開賽昨天男、女單打都爆出大冷門，ＡＴＰ排名第二的西班牙納達爾、ＷＴＡ排名第三的比利時漢妮，分別慘遭對手淘汰，成為提前在第二輪出局的最高種子球員。

納達爾腳傷 莫亞逆轉勝

納達爾對上西班牙同胞莫亞，以六比二輕鬆拿下首盤，正當所有人都以為此役會以直落二結束時，納達爾卻自第二盤起，明顯受到腳踝傷勢的影響，表現判若兩人，移位速度變得緩慢，遭莫亞以兩個六比一逆轉。

莫亞這一勝意義非凡，因為納達爾自前年七月起，只要對上西班牙的同胞選手，竟然還不曾輸過，莫亞不僅拿下個人近四年來對納達爾的首勝，也中止納達爾在「西班牙內戰」二十二連勝。

與納達爾都來自馬洛卡島的莫亞指出，兩人對彼此可說再熟悉不過，這對排名較低、大納達爾十歲的他較為有利，納達爾稱讚莫亞此役打得很棒之餘，也坦承傷勢令他無法發揮正常水準。

肩傷影響 漢妮敗給蕭內喜

而在女單，面對ＷＴＡ排名僅第八十七，過去三次交手全吞敗績的蕭內喜，理論上前球后漢妮可以輕鬆過關， 不料她在肩傷的影響下， 第一發成功率僅五成，在發球局完全討不到便宜。

更令人驚訝的是，漢妮此役非受迫性失誤多達二十七次，幾乎是對手的兩倍，而且連一個破發點都沒拿到，只能一路挨打，而蕭內喜卻破了漢妮七個發球局，以六比四、七比五獲勝。

漢妮對自己表現很不滿意，她認為，此役打得消極、不具攻擊性，比賽中甚至失去自信，而對手實在打得太好。至於前五場比賽全輸的蕭內喜，本季第一勝竟然是擊敗漢妮，感到無比興奮。

背傷為由 阿格西宣布退賽

還有一位大牌球星也提前打包，他是曾經六度在此奪冠的三十五歲老將阿格西。直接從第二輪打起的阿格西，並非遭對手比利時的羅契斯淘汰，而是在賽前以背傷為由退賽，他年初曾因腳踝傷勢退出澳網。