林英傑 今先發煎火腿

登板速度 近年罕見

〔記者羅惠齡／台北─札幌電話採訪〕日本職棒太平洋聯盟今天進入第二天賽程，樂天隊在札幌巨蛋面對日本火腿的第二戰，確定由我國投手林英傑先發，林英傑也成為近幾年來先發速度最快的旅日投手。

兩天前樂天隊抵達札幌，林英傑就接獲教練團通知第二場先發，林英傑表示，根本沒想到這麼快就先發，還有些緊張，深怕投不好，會被下放至二軍。

雖然先前已投過兩場熱身賽，但林英傑表示，對日本打者仍不太熟悉，但以往對日本打者的印象都是棒子很黏，也具有長打實力，速度快，真的不太好對付。

樂天隊在通知林英傑為第二戰先發後，球隊隨即給他日本火腿球員的資料，他與捕手溝通過，今天賽前也將與教練團及隊友開會，希望自己在日本職棒的第一場先發博得好彩頭。

昨天林英傑體驗在日本職棒的第一戰，雖然只是在休息室觀看比賽，但心情仍相當亢奮，他說，比賽氣氛都與在台灣時大不相同，整個球場都快爆滿，看到那種場面，心中真的有些感動。

林英傑能夠在樂天的第二戰就先發，原因是主力投手岩隈久志還在二軍調整，加上目前一軍僅林英傑一名洋投，在先發投手不足的情況下，他才能迅速取得先發位置，如果今天表現出色，他將更站穩先發地位。

不是主場 沒有轉播

不過，將轉播今年樂天主場賽事的ＥＳＰＮ卻錯失機會，由於今天比賽並非樂天主場，因此ＥＳＰＮ不轉播，關心林英傑比賽狀況的球迷，恐怕只能透過網路直播。