布希促中 勿採舊思維搶能源

〔編譯羅彥傑、駐美特派員曹郁芬／綜合報導〕美國總統布希華府十六日公布新版的國家安全戰略報告，警告中國切勿在競逐能源方面固守舊思維與作為，加深區域與國際社會的疑慮。這也是二○○二年版的國安戰略報告中所略而未提的。

報告指出，中國領導人正「擴張貿易，但其行為就好像他們可以『禁錮』全世界的能源供應，或者設法引導市場而不是開放市場─就好像他們可以走昔日的重商主義路線。」

報告中也警告中國，「必須表現出一個負責任的泱泱大國風範，履行其義務」，並且保障政治自由與經濟自由。報告提到：「我們的戰略是設法鼓勵中國為其人民做出正確的戰略選擇，同時我們也會防範其他的可能性。」

報告指出：「不過，中國領導人必須體認到，他們不可能既堅守目前的和平道路，又固守舊思維與作為，加深區域與全世界的疑慮。」布希說，這些「舊作風」包括在不透明的狀況下壯大軍力、擴大貿易、設法引導市場而非開放市場，以及為鞏固本身能源供應，對辛巴威與蘇丹等國在海內外的惡行視若無睹，一味給予支持。

報告也指出， 美國在某些地方仍與中國有很深的歧見，如美國依據台灣關係法對台灣自我防禦所做的承諾。人權是另一項。

報告指出美國已協助中國和民主台灣加入世貿組織。中國加入世貿對美中關係有益，市場原則的力量會要求中國更透明、負責、開放和法制化。