|
《培根隨筆》
法蘭西斯•培根著,曹明倫譯,商周出版
活躍於16世紀末與17世紀初的哲人培根,在《培根隨筆》裡,充分表現了談笑用典、信手拈來皆學問的廣博,以及透視世情的絕對精敏,兩者交互平衡編織,博引處絕不強壓作者視點,而各類旁徵自然也使文章體氣充足。五十八以〈論□□□〉為題,千字上下的散文,具嚴謹而高密度的思維質地,但鑲嵌在書中的紛陳妙喻,也使全書充滿了閱讀樂趣;如〈論財富〉道:「財富之於美德,不啻輜重之於軍隊,輜重不可少,亦不可殿後,但它確實拖累行進速度。」〈論善與行善〉則寫:「人間亦有一種天生的惡意……這種惡性是人性謬誤的極致,卻也是造就高官的最佳材料。」經典重出,除翻新讀者記憶,使其在時移世異中仍能不離人心,或許也無意地反映出了當下社會的焦慮與召喚。 (無心草)
|