香蕉卡喉 納達爾差點掛了

西班牙衛冕者納達爾，扳倒馬修之後，得意地使出「屈膝拉弓」招牌慶功動作。 （路透）

「 紅土天王」納達爾的不敗紀錄與法網衛冕重任，差點毀於「一根香蕉」。

昨天適逢納達爾二十歲生日，他卻被地主無名小卒嚇出一身冷汗，在一萬五千多名法國球迷一面倒助威下，第二十九種子馬修拚出生涯代表作，首盤先馳得點，破了納達爾本屆直落三全勝的金身，而且足足頑抗近五小時，才讓納達爾以五比七、六比四、六比四、六比四險勝挺進十六強。

前兩盤雙方戰成一比一，關鍵第三盤納達爾打出火氣，與裁判發生爭執，之後甚至喊出暫停要求場邊治療，原來他被一截香蕉噎住，喘不過氣來。第十局輪到納達爾發球，十五比十五平手時，他突然走向場邊，指著自己的喉嚨求救，經防護員與醫師協助，要命的香蕉總算滑入納達爾胃裡，賽事因此中斷五分鐘。

納達爾紅著臉解釋這樁離奇的烏龍事件：「我趁換邊空檔，偷塞一口香蕉補充體力，但沒時間嚼爛，香蕉就卡在喉嚨裡，偏偏比賽開始，只好強忍著上陣。起初沒在意，但後來愈來愈難過，為避免悲劇發生，只好硬著頭皮求援。」

納達爾大難不死，紅土連勝紀錄推向五十六場，十六強的對手為不好惹的澳洲「野兔」希維特，世界排名第二的納達爾說︰「我正學習如何應付麻煩。」（記者梁偉銘）

俄女內戰 莎喲娜啦

〔記者梁偉銘／綜合外電報導〕總是在花都巴黎引領風騷的莎拉波娃，再度提前揮手告別羅蘭蓋洛斯紅土。

法國網球公開賽第四輪爆發「俄國內戰」，當紅玉女莎拉波娃與沙菲之妹莎菲娜打滿三盤，歷經兩個半小時惡鬥，決勝盤從一比五絕地反撲的莎菲娜，居然連趕六局完成大逆轉，最後以七比五、二比六、七比五氣走人氣鼎盛的莎娃，算是彌補老哥一戰出局的遺憾。

莎菲娜下個對手又是祖國同志、前年在美網封后的庫茲涅索娃。昨天庫茲涅索娃後來居上，一比六、六比四、六比四淘汰義大利第九種子舒亞溫妮，八強賽與莎菲娜狹路相逢。

最受男球迷歡迎、也是票房保證的莎拉波娃，自從扭傷腳踝後，未參與紅土熱身賽就直接挑戰法網，儘管前三輪贏得輕鬆，碰上硬底子的莎菲娜卻討不到便宜。

前兩盤，俄羅斯雙姝不分高下，第三盤莎娃挾絕對優勢聽牌之際，卻犯了輕敵大忌，想贏怕輸的保守心態，讓韌性驚人的莎菲娜死裡逃生，仰攻逆襲，不可思議地連贏六局，首度闖進大滿貫賽八強。

二○○四年溫布頓封后的莎拉波娃，一身粉紅裝扮婀娜多姿，卻難逃高達六十三次的非受迫失誤，賽後只見她頻頻低頭拭汗，失望神情溢於言表，這位網壇新天后坦承：「我的意志力不夠集中，必須改進。」