《2006世界盃足球賽》托提贖罪 義氣風發

義大利當家球星托提罰進致勝的12碼球後，喜不自勝地做出招牌慶祝動作。（路透）

義大利人就是沒辦法記取教訓，不定時炸彈一一爆發，上次是德洛西肘擊美國球員吃紅牌，禁賽4場，這次換成後衛馬特拉吉使出剪刀腳再吃紅牌，一再令義大利陷入困境，要不是托提罰進12碼球，一球讓澳洲斃命，義大利能走多遠都有疑問。

本屆比賽，可能是「羅馬王子」托提最後一次參加世界盃，他先前在世界盃的記憶就是一張紅牌出場，此役他在上半場呆坐板凳，總教練利皮讓皮耶羅發揮，直到馬特拉吉的紅牌傷害出現，令義大利以10人力拚11人，托提才有機會替補體力大量流失的皮耶羅。

拜葛洛索在禁區被絆倒之賜，球迷記憶中吃紅牌出場、吐口水出場的托提，拿到罰球機會，這次他冷靜掃進球門左上角，總算在世界盃留名，不再成為義大利的負擔。

義大利的後防大將內斯塔受傷，加上馬特拉吉吃紅牌，後防重傷，拿手的十字聯防漏洞重重，差點讓澳洲進球，馬特拉吉要負很大的責任。

馬特拉吉是全能球員，在義甲與英超都踢過球，也就是待過英超，他以凶狠著稱，被視為人間凶器，加上脾氣火爆，吃紅牌、黃牌如家常便飯，上屆世界盃有托提紅吃紅牌，這次有德洛西、馬特拉吉拿紅牌被趕出場，屢屢讓義大利陷入劣勢，義大利若不記取教訓，世足之路走不遠。（記者王英明）