《2006世界盃足球賽》小貝 連3屆進球

在球隊最需要他的時刻，英格蘭隊長貝克漢挺身而出，一記35碼自由球破網，終結「高原雄鷹」厄瓜多的傳奇之旅，幫助英格蘭晉8強。

貝克漢這價值連城的「神來一腳」，讓他成為史上第1位連續3屆世界盃都進球的英格蘭球員。

31歲的貝克漢在1998年法國世界盃初次登場，在對哥倫比亞之戰射進1記自由球，上屆韓日世界盃「英阿戰爭」，他也貢獻1記12碼罰球。

英格蘭在世界盃最多進球數紀錄保持人還是李納克，他在1986、1990年2屆共踢進10球。

貝克漢連3屆進球的壯舉，背後也有不為人知的辛酸。他在比賽前就有脫水現象，下半場兩度嘔吐，但他仍堅持上場奮戰，直到進球後才退場休息。

英格蘭教練艾利克森對貝克漢的精神也為之動容，他表示：「說實話，我不知道他賽前身體不適，他沒告訴我，但下半場我們都看到他確實不舒服。」

艾利克森表示，貝克漢雖然遭受許多批評，但他或許是世界上少數有能力決定比賽勝負的球員。（記者許明禮）

魯尼預告 即將開張

英格蘭老教頭艾利克森在對厄瓜多之戰，由20歲天才小將魯尼擔任單箭頭，但中場球員並未創造太多進攻機會，魯尼孤掌難鳴，他在世界盃第1球遲遲未能開張。

被英格蘭球迷寄予厚望的魯尼因腿傷，直到第2場預賽對千里達才替補上場，隨後對瑞典之戰，魯尼首度先發上陣，但只踢了69分鐘，昨天魯尼第1次踢滿全場，雖仍1球未得，但已讓英軍獲得不少激勵。

隊友杰拉德也站出來力挺魯尼，他認為如果魯尼身體狀況愈來愈好，對球隊是很重要的。杰拉德表示：「如果他能射進1球，提升他的信心，我確定他一定會帶領我們一直贏下去。」

魯尼也有強烈預感，他的第1球就要開張了，他說：「我覺得這場比賽我發揮得不錯，我現在最需要的就是進球，我認為很快就會到來。」魯尼也期待在8強對葡萄牙之戰，突破進球荒。（記者許明禮）