《2006世界盃足球賽》踢進追平第2球 凱維爾 改變澳命運

上屆世界盃率領南韓躋身4強的荷蘭籍教練希丁克，這次又帶領澳洲隊首度闖進16強，證明他帶兵確實有獨到之處。（美聯社）

〔者許明禮／綜合外電報導〕澳洲昨天在驚濤駭浪中逼和克羅埃西亞，搶下F組最後1張晉級門票，在終場前11分鐘踢進第2球的前鋒凱維爾，獲選單場最佳球員，荷蘭籍教練希丁克也認為：「凱維爾改變這場比賽的命運。」

對凱維爾來說，這一週無疑是他生命中起伏最大的一段日子，他在對巴西之戰結束後，不滿德國籍裁判莫克吹哨尺度不一，當場對裁判出言不遜，並揮動手指。

凱維爾辱罵裁判的舉動，當場並未遭處罰，但莫克將整起事件提報國際足總紀律委員會，他一度面臨禁賽危機。

由於效力利物浦隊的凱維爾是澳洲最出色的足球選手，澳洲總理霍華德更出面為他說項，最後國際足總將他「無罪開釋」，他才得以在對克羅埃西亞之戰登場。戴罪立功的凱維爾賽後激動不已，他說：「這是我生涯最重要的一球。」

3度當選大洋洲足球先生的凱維爾，上個球季幫助利物浦隊贏得歐洲冠軍聯賽冠軍，在澳洲被視為英雄。昨天他踢滿90分鐘，並射進最關鍵的1球，實現澳洲隊晉級16強的夢想。但凱維爾不敢以英雄自居，他說：「這場球我們展現奮戰精神，我們不斷進攻，創造許多機會，如果不是我（進球），其他人也會站出來。」