《2006世界盃足球賽》森巴跳針 日偷1球

巴西名將羅納度對日本單場射進2球，笑得燦爛，胖羅進球，球迷又重拾對他的喜愛與信心。 （法新社）

1：4 日本打包回家

〔記者王英明／綜合外電報導〕趁著巴西上半場還在賣弄球技，日本隊玉田圭司在34分鐘左腳掃破巴西大門，1︰0 搶得先機，一度看到晉級希望，但「外星人」羅納度回神了，率領巴西4：1大宰日本，將日本踢回老家。

巴西3戰全勝，繼德國、葡萄牙之後晉級16強，下一場將迎戰有「非洲巴西」之稱的迦納。巴西雖讓阿德里亞諾、卡富等5名主力球員坐板凳，森巴舞依舊舞得火熱，世界盃連勝紀錄挺進至10場。

羅納度 追平最多進球

羅納度於上半場傷停時間46分鐘，接獲西辛諾由右翼頂進禁區的頭球，頭錘入網，將比數追成1：1，這一球也是羅納度4屆參加世界盃首度頭錘建功。

第81分鐘，羅納度獲胡安傳球助攻，逮住機會射進第二球，4次參加世界盃已踢進14球，不僅超越巴西「黑珍珠」比利世界盃12進球紀錄，也追平德國穆勒的最多進球紀錄。羅納度若在決賽再進一球，將成為世界盃最多進球保持人。

羅納度復活，賽後被捧上天，因為他在7次射門中，5次具威脅性，表示他已調整妥當。羅納度坦承這段被球迷譏笑的日子很難過，幸賴親情相挺，而且他在困境中保持冷靜與耐心，才能破繭而出。

巴西自開賽就掌握比賽節奏，多次射門都被日本門將川口能活撲出，日本總教練奇哥此役改派玉田圭司與卷誠一郎收了奇效，起碼準度提升，玉田圭司在接獲傳球第一時間起左腳破網，這是巴西近7場國際賽首次失球。

羅納迪諾也是巴西贏球功臣，他的腳法細膩，所傳14助攻球，11次成功攻門，巴西還在53分與59分鐘各進一球，分別由帕那布卡諾與吉伯托踢進。