|
誰才能講台語?
■ 楊憶芬
針對罷免案,陳水扁總統不提答辯,而選擇直接向全民開講,果然兩個小時一講完就又引起泛藍一片撻伐聲,但連阿扁全程用台語發音,也引發爭議。
我是五年級中段生,長大的環境中講台語是要被罰錢的。從小學到大學的國語(文)課都在忍受、適應台上外省籍老師濃濃的鄉音及不同的腔調。現在家裡面為了配合台語不太靈光的外籍夫婿,我們全家都講所謂的「國語」(北京話)。
值得慶幸的是我那小學三年級的兒子,多虧了學校的母語教學課程,和環境中或多或少的接觸,讓他的台語和阿公阿嬤嘛也通。
在台灣住了四、五十年,無論你原來來自何處,即使不會講,至少也應該聽得懂台語了吧?認同自己生活的土地有多麼重要,而說台語更是尊重這片土地人民的重要選項。
君不見連戰、宋楚瑜每次上台總要用他們那彆扭的台語努力「感動」群眾。
六月十八日馬英九到南部嗆扁,不也是故意用他那蹩腳的台語發聲嗎?他要針對的群眾是誰呢?他要感動的又是誰呢?(作者從事出版業)
|