國際新聞
對本新聞發言友善列印

胃癌遺傳家族 11人切除胃

編譯魏國金/特譯

住在德州達拉斯的麥可.斯雷葆沒有胃,他的十位堂表親也沒有。

成長過程中,他們無望的看著罕見的遺傳性胃癌奪走祖母、父母、伯舅、姑姨的生命。為了打敗癌症,他們接受基因檢測,得知遺傳了祖母葛達.布雷菲爾德的瑕疵基因。他們面臨兩種選擇︰賭一賭癌症不上身,但事與願違的機率達七成;抑或是切除胃部,這意謂著,他們必須恪守少量多餐原則。

十一人全數選擇動刀。史丹福大學醫學中心的醫生說,他們是接受預防性手術,以根絕遺傳性胃癌的最大家族。發生在布雷菲爾德家族的是,極為罕見的遺傳性擴散型胃癌,全球約有一百人罹患該類癌症。

CDH1基因突變是導致遺傳性擴散型胃癌產生的元凶,一九九八年在一個有胃癌病史的龐大紐西蘭家族上,首度被發現。一九六○年死亡的葛達將CDH1遺傳給七名子女,其中六人在四、五十歲壯齡病歿。當她的孫子大衛.艾倫於二○○三年死於胃癌後,其他孫輩開始了解到基因缺陷。

艾倫的醫師將其血液樣本送至實驗室化驗,證實這項基因突變,不久其他十七人進行檢測,十一位帶有此不良基因的親屬接受手術。十餘歲喪母的思雷葆毫不猶豫的開刀,五十二歲的他說︰「每天清晨醒來時,我想︰『今天是額外獲得的一天』。」

醫師切除他的整個胃、週邊的淋巴結,並將食道底部附著於腸子,以製造出一個囊袋。沒有胃部的病患通常會明顯變瘦,但仍能透過小腸消化食物。

肚皮同挨一刀的眾親友在拉斯維加斯大會師,有些人暌違二十餘年相逢,有些則是畢生首度相見,從墨西哥州來的比爾說︰「我們都難免一死,但我知道我不會死於胃癌。」

(取材自美聯社)

▲TOP 
2006年6月20日星期二

新聞查詢
可同時查詢多個關鍵字句

相關新聞
今日新聞圖片
世紀大審 海珊被求處死刑
農業諾亞方舟 北歐搭建極圈末日地窖
打911救人靈犬 獲褒獎
胃癌遺傳家族 11人切除胃
日今宣布自伊拉克撤軍
北韓傳完成飛彈燃料裝填
右翼組織揚言攻擊 我駐菲代表處警戒
學潮再起?中國河南萬人示威
自治公投 西加泰隆尼亞通過
印尼熱泥漿 吞噬家園
填字遊戲 世界最大
《中英對照讀新聞》Man admits foot-fetish assaults on subway 男子坦承在地鐵犯下戀足癖侵襲犯行

重點新聞 || 政治新聞 || 財經新聞 || 社會新聞 || 國際新聞 || 體育新聞 || 影視焦點 || 自由廣場


Copyright(C)本網站全部圖文係版權所有
非經本報正式書面同意不得將全部或部分內容,轉載於任何形式媒體
建議使用IE 4.0以上版本以800*600模式觀看以達最佳瀏覽效果