《2006世界盃足球賽》拉森開口 平息瑞內訌

〔記者徐正揚／綜合外電報導〕安內才能攘外，瑞典隊長梅爾柏格昨天就日前引爆球隊內訌一事公開道歉，希望緩和隊內的尷尬而緊張氣氛，讓全隊重新團結一致，全力贏得明天對巴拉圭的關鍵戰，確保瑞典晉級第2輪的生機。

瑞典首戰遭千里達爆冷逼和，陷入空前的出線危機，瑞典媒體爆料，全隊賽後在休息室內相互指責，愈吵火氣愈大，梅爾柏格甚至與里永柏格激烈對罵、問候對方的父母，隨即更大打出手，隊友好不容易上前架開他們，伊布拉希莫維奇、林德羅斯又爆發嚴重口角。

總教練拉格貝克原對此事矢口否認，宣稱「只是討論問題時，很多人比較大聲」，直到媒體調出伊布拉希莫維奇、林德羅斯比賽中相互指責的畫面持續質疑，梅爾柏格、里永柏格又各自隔空放話攻擊，瑞典足協不願事態持續擴大，才坦承確有此事，拉格貝克也開始改口，但強調兩人「只有爭吵，沒動手」。

瑞典媒體透露，梅爾柏格、里永柏格突然停戰議和，關鍵人物是老將拉森以老大哥身分扮演和事老，促使兩人各退一步，接受彼此道歉。瑞典運動心理學家普拉特盛讚拉森及時出面化解紛爭，他說︰「很多時候，教練講100次都沒用，但只要拉森一開口，全隊都會聽話。」

梅爾柏格、里永柏格結怨已久，向來誰也不服誰，在國家隊中各擁山頭，早在上屆世界盃一次練習中，里永柏格就曾因梅爾柏格的危險鏟球，當場爆發嚴重衝突，最後被隊友拉開。

厄瓜多 拿命拚晉級

〔記者龍柏安／綜合外電報導〕世界盃是所有足球員心目中的聖戰，而厄瓜多卻是最亮麗的隊伍之一，第2度角逐世界盃會內賽的厄瓜多，分組預賽以2：0絆倒東歐「小巨人」波蘭，這支沒沒無聞的球隊，頓時成為鎂光燈與球迷追逐的焦點，不過在這群球員的心中，聖戰還沒打完，他們的夢想也還沒到盡頭。

包辦2個進球的狄加多賽後強調，︰「這個勝利對我們意義重大，不過這只是一場比賽，離我們的目標還有一段距離，請享受我們帶給大家的震撼！」

厄瓜多中場大將艾斯皮諾薩說︰「對許多人而言，世界盃只不過是場比賽，但對我而言，世界盃就如同我們的性命一般重要，你不可能把自己的生命拿來開玩笑。」