《2006世界盃足球賽》最後一役 卡恩擋門

德國「鋼門」卡恩回來了！在與葡萄牙的季軍戰中，卡恩將先發上場守門。（美聯社）

〔記者龍柏安／綜合外電報導〕卡恩回來了！令人懷念的德國「鋼門」卡恩，終於要重返世界盃舞台，上屆世界盃喜獲金球獎，但今年在「金色轟炸機」克林斯曼的策略下，過去德國不動先發人選，今年卻意外成為板凳常客，如今德國攻頂失利，克林斯曼決定在季軍戰換上卡恩守門，希望這個調動成為卡恩退休前最好的禮物。

今年已高齡37歲的卡恩，今年是他第4次入選世界盃國家隊，上屆德國隊長卡恩打破慣例，成為第1位以門將身分，獲得金球獎的球員，這項殊榮也增添他在德國代表隊的地位，不料今年克林斯曼掌符後，不僅拔掉他的隊長臂章，更剝奪他先發守門的權力，此舉不僅讓卡恩難以接受，更換來國內撻伐聲浪不斷。

克林斯曼認為，世界盃的強度與速度，與英超聯賽的節奏相似，因此他重用效力英超兵工廠的萊曼，而把在德國拜仁慕尼黑守門的卡恩下放，雖然過程有些爭議，但最後事實卻證明，克林斯曼的抉擇正確，在德國與阿根廷的PK大戰中，萊曼成功擋下對手2球，德國以3：1踹下阿根廷，搶下4強門票。

外界預言，只要德國順利闖進冠軍戰，先發把關的第一人選依舊是萊曼，不過最後德國兵敗義大利，克林斯曼才決定把最後一次出場機會，「讓給」卡恩。

今年是卡恩參加的最後一屆世界盃，因此他格外珍惜最後出賽機會：「不論這場比賽是搶第幾名，我都會全力把關不讓對手進球，即便只是季軍戰，這對我而言依舊意義非凡。」