祖文特斯 還在地獄

〔記者徐正揚／綜合外電報導〕義大利甲級聯賽踢假球案昨天二審終結，宣判結果出現大逆轉，4支涉案球隊僅祖文特斯被降至乙級，佛羅提納、拉齊奧成功翻身，雙雙續留義甲，未被降級的AC米蘭也獲得從輕發落。

祖文特斯維持降級的處分，新賽季的扣分卻從30分減為17分，有3場例行賽須在中立場地舉行，並罰款12萬歐元，最近兩季的冠軍頭銜仍要褫奪，但尚未裁定由那一隊遞補。

祖文特斯的律師指出，球團提出上訴時，並不奢望更改降級處分，目標放在減少扣分，畢竟扣30分實在太重，球團預估下季應可贏27場，拿到約80分積分，若扣30分，勉強只夠在乙級生存，稍有不慎，還可能摔到丙級。

佛羅提納、拉齊奧的降級處分都在這次上訴被推翻，保住續留義甲，但新賽季各被扣19分、11分，各有3場、2場賽事須在中立場地舉行，都要罰款12萬歐元。

AC米蘭 保住歐冠盃資格

AC米蘭也大有斬獲，不僅新賽季扣分從15分減至8分，更重要的是，上季扣分從44分減至30分，保住參加歐洲冠軍聯賽的資格，只是得從第3輪的資格賽打起。

此外，義大利於新賽季參加歐洲重大賽事的球隊也拍板定案，在歐洲冠軍聯賽部分，國際米蘭、羅馬直接晉級分組預賽，AC米蘭、奇耶沃將從資格賽打起，巴勒摩、利佛諾、帕爾瑪則參加歐洲足總盃。

雖然處分已經減輕許多，祖文特斯等3隊仍表示要繼續上訴，老闆們均宣稱，他們什麼都沒做，因此絕不接受這樣的處分，會採取各種法律途徑，竭盡全力恢復名譽。

巴西前教頭 轉戰南非

〔記者徐正揚／綜合外電報導〕距離下屆世界盃足球賽還有4年，才剛卸下巴西隊兵符的帕雷拉（Carlos Alberto Parreira），幾乎已經篤定可以參賽，如果沒有意外，他會出任下屆主辦國南非隊的總教練。

包括2010年世界盃籌委會首席執行長喬丹（Danny Jordaan）在內的南非足協官員，親自飛往巴西拜會帕雷拉，當面邀請他出任南非隊總教練，並開出月薪14萬美元的價碼。

帕雷拉透露，早在去年於德國萊比錫舉行世界盃分組抽籤儀式時，南非就首次邀請他接掌國家隊，當本屆世界盃結束後，南非立刻來電致意，希望他儘快決定、早日上任，但他打算休息半年，等明年再「出山」。