《2006世界盃足球賽》史懷斯泰格 演出準帽子戲法

〔記者龍柏安／綜合外電報導〕兩次進球、一次助攻，史懷斯泰格以「準帽子戲法」的表現，勇敢捍衛自己的價值，而他優異的表現，也帶領德國以3：1踹下葡萄牙，搶得季軍，也為今年德國隊的世界盃賽程漂亮收尾。

不滿22歲的史懷斯泰格是德國新生代攻擊型中場球員，在過去34場國際賽中，他一共踢進9球，去年德國出戰俄羅斯的友誼賽裡，他就曾單場射進2球，不過他強調：「在世界盃進球的感覺特別美好，因為這是每一名足球選手心中最大的夢想之一。」

今年世界盃，史懷斯泰格共出賽7場，前5場毫無進球紀錄，主帥克林斯曼在4強大戰中換下這名小將，讓他坐在場邊看球，希望能讓他明白，一名優秀的中場球員，只要待在場上，就必須瞭解對手動向與想法，如此才能破解對手攻勢，並帶動己方反擊。

克林斯曼刻意的冷凍，卻成為他成長進步的良方，在與葡萄牙的季軍戰中，史懷斯泰格適時補上德國靈魂中場巴拉克的空缺，不僅單場踢進2球，並靠著自由球助攻給對手佩提破網（烏龍球）。

「對於那次烏龍球，我只單純把球傳往禁區裡，希望任何一名隊友能衝出來把球踢進，幸運的是踢進那球的並非我的隊友，而是對方球員。」史懷斯泰格說。

4強賽中，德國最後敗給義大利，無緣晉級冠軍戰，對此史懷斯泰格雖有些遺憾，但他卻認為，每一場比賽後，不論輸贏都得學會忘記：「因為眼前還有挑戰，不能因為輸贏而影響下一場比賽的表現。」