查維茲勞工政策 有請卓別林代言

編譯俞智敏／特譯

在一九三六年的經典電影「摩登時代」中，卓別林所扮演的鐵工廠工人必須不斷重複鎖緊螺絲，最後因此發狂，片中最令人難忘的一幕則是卓別林整個人掉進工廠的巨型齒輪裡（見圖，取自網路），這也成為勞工遭剝削的著名暗喻。

根據洛杉磯時報九日報導指出，委內瑞拉總統查維茲所領導的社會主義政府認為，這部片不僅具娛樂效果，更是一項有利的教育工具。自今年一月起，委國勞工部開始在全國各地工廠，讓數萬名勞工觀看「摩登時代」，目的是為揭發「野蠻資本主義」的邪惡。電影放映完畢後，勞工部官員就以卓別林的角色為例，向工人們解說，勞工在去年通過、今年開始施行的職業安全法規下所享有的權利。這些都是查維茲打算施行「二十一世紀社會主義」改革主張的一環。

根據美國電影史學者兼卓別林專家施克爾表示，卓別林在經濟大蕭條時期所拍攝的這部片，是希望點出「一旦工人進入工廠內，即無權利可言」，在當時社會動盪不安、美國勞工運動也正方興未艾之際，「摩登時代」的確具有重要時代意義。

七十年後，卓別林的老片仍能在委內瑞拉引起共鳴。不少看過此片的工人都表示，他們工作的環境跟電影裡差不多，老闆依然關心生財機器遠勝於工人，工作更充滿了壓力。

但委國企業界上個月卻向查維茲提出正式訴願，指稱這部片把老闆描繪為「厚顏的工人剝削者」，只會造成勞工的憎惡與怨恨，讓雇主被污名化。

商界領袖也抱怨，新通過的職場安全法規不過是自二○○二年商人卡莫那發動政變失敗後，查維茲嚴懲民營企業的另一例證。商界組織表示，法規制訂前並未徵詢資方意見，現在工人與工會代表在干涉工廠營運事務時，享有過大權力。

查維茲在商界的敵人則譏笑勞工部讓勞工觀賞「摩登時代」一舉，證明了查維茲所提出的經濟政策一廂情願、過時、更明顯反商。

但對雞肉處理工廠的工人馬多納度而言，卓別林的電影的確對工作產生了影響，因為他學會向雇主要求提供手套和肥皂，鐵工廠工人莫雷諾現在也知道，雇主必須提供勞工耳塞預防噪音傷害。電影史學家施克爾認為，卓別林應會樂見此片仍適用於當代的社會環境，更會欣賞拉美的左派政治領袖利用此片作為教育勞工的手段。