北韓射飛彈 南韓總統批日大驚小怪

暗指日本製造緊張

〔編譯胡立宗、鄭曉蘭／綜合報導〕南韓總統盧武鉉九日透過青瓦台發表聲明，批評日本對北韓試射飛彈一事大驚小怪，並暗指日本才是導致朝鮮半島緊張情勢昇高的主因。日本外相麻生太郎九日稍早表示，日本應該有權攻擊北韓，以保障日本國民免於核子攻擊的威脅。

盧武鉉在聲明中表示，「激化朝鮮半島緊張情勢，或是破壞南北韓關係，都不會有任何好處；同樣地，對於解決核武問題或是飛彈試射，類似的作法也沒有助益」。

聲明並指出，「（飛彈試射）實在沒有必要一開始就像日本那樣大驚小怪，很多因素都讓我們相信應該安然以對」。

麻生稍早在接受訪問時表示，「難道我們要什麼都不做，就等著被一個擁有核武而且恐嚇攻擊日本的國家傷害嗎？」麻生並暗示「非戰憲法」不是問題，「因為先制攻擊也在憲法的許可範圍之內」，「至少在現在的狀況下，我們應該以日本國民的安全為優先」。

日稱北韓發射新飛毛腿飛彈

日本防衛廳長官額賀福志郎則於八日指出，北韓日前試射的飛彈中，可能包括射程與性能直逼蘆洞飛彈的新型飛毛腿飛彈─「飛毛腿ＥＲ」。該飛彈射程可能從傳統的三百至五百公里，大幅提昇至六百至一千公里，射程最遠可涵蓋日本大部分中部地區。美、日目前已針對該新型飛彈，緊急展開分析判讀工作。