奇里連科 大三元

〔記者王元鴻／綜合外電報導〕猶他爵士隊的「俄土聯軍」再次發威，綽號「AK47」的俄羅斯悍將奇里連科，得十八分、十六籃板、十一次助攻，締造生涯第一次「大三元」，爵士以一一一比九十八收拾多倫多暴龍。

第四節中段，奇里連科傳球給替補後衛布朗上籃得分，傳出第十次助攻，生涯首度完成大三元佳作，繼郵差馬龍之後，爵士隊再次有球員完成大三元，奇里連科湊足十次助攻，立刻握拳慶祝，然後奔回後場防守，他還賞了對手四個火鍋和三次抄截。奇里連科說：「很高興，但球隊贏球更重要。」

在爵士隊完成大三元的難度非常高，一九九五月四日馬龍得到二十九分、十二籃板、十助攻，他生涯僅完成三次三個二位數。爵士隊另一名傳奇名將史塔克頓，生涯十九個球季例行賽未曾完成大三元，只有在季後賽完成一次。

爵士隊另一名外籍傭兵歐庫爾，也繳出全能成績單，攻下全場之冠的二十九分、七助攻、六籃板，他和奇里連科已成爵士隊最佳拍檔。暴龍前鋒波許攻下二十七分，羅斯得十六分。

●奧蘭多魔術隊控球後衛法蘭西斯，昨天公開向隊友、教練以及球迷致歉，上週五在西雅圖對超音速隊，比賽剩三分二十二秒，魔術已經落後十六分，教練希爾要法蘭西斯上場替換特克魯，法蘭西斯悍然拒絕，遭魔術隊無限期禁賽，共錯過兩場比賽，魔術隊結束西征後，找法蘭西斯長談化解僵局。