傳金正日坐火車密訪北京

〔編譯陳成／綜合十日外電報導〕據南韓情報官員與媒體報導，北韓領導人金正日十日搭乘專用列車訪問中國。金正日會晤中國國家主席胡錦濤時，將敦促中國協助北韓擺脫美國緊咬不放的對北韓金融制裁，同時討論有關重啟陷入僵局的六邊會談問題。

一名匿名的南韓軍事情報官向美聯社證實，金正日已抵達中國訪問。不過，中國官方以沒有特別消息為由，拒絕對此評論；發言人孔泉強調，金正日的確有訪中計畫，但訪問時機須獲得授權才能發佈。南韓聯合通信社報導，金正日乘坐的火車十日清晨在嚴密保安措施下，經過鴨綠江駛入遼寧丹東市，從丹東到北京約需十小時，預計他已在下午四點抵達北京。不過，南韓外交部表示還在查證這項消息。

南韓媒體說，丹東火車站從九日晚間起戒備森嚴，瀋陽站週邊鐵路禁止閒雜人等接近，鴨綠江也禁止船隻航行。若消息屬實，這將會是金正日近五年來第四度訪問中國。由於北韓陷入國際孤立，金正日很少出國訪問，中國幾乎是他唯一可以出訪的國家，而北韓和中國向來也對金正日的行程保持神祕，不對外公開透露。

金正日上一次在二○○四年四月間訪問中國，北京政府是在金正日離開中國國境後，才證實金正日來訪。當年金正日返國，其具有防彈、防爆功能的專用列車經過北韓龍川火車站後，發生大爆炸，造成一百六十人死亡，北韓稱是意外，但南韓懷疑是企圖暗殺金正日。

聯合通訊社報導，金正日此次訪中，可能是應去年十月訪問平壤的胡錦濤之邀進行的。