關穎珊 為圓夢而來

〔記者梁偉銘／綜合報導〕結合力與美的花式滑冰，無疑是本屆冬季奧運重頭戲，曾五度贏得世界冠軍的美籍華裔名將關穎珊（見圖，法新社資料照片），則是所有選手中名氣最響亮的「傳奇天后」，儘管年紀大、舊傷纏身加上揮之不去的「奧運魔咒」，Michelle Kwan仍信心滿滿，「我準備充分且汲取經驗，有把握在奧運舞台展現出最完美的一面。」

加州出生的關穎珊，家中有五名成員，父母加上兄、姊，這位三個小孩當中最受疼愛的么女，自五歲起接觸滑冰，很快展現過人天賦，七歲贏得生平第一個冠軍，四年通過美國青少年資格賽，在十四歲榮膺全美青少年第一，隔年她越級挑戰，再勇奪美國錦標賽亞軍，芳齡十六更首登世界冠軍寶座，進而在全球各地大放異彩。

今年七月，早從小女孩蛻變為當代巨星的關穎珊，即將歡度二十六歲生日，對女子花式滑冰而言，已算屆退高齡，而身為冬季奧運兩朝元老，如今關穎珊更得以大姊大身分，帶領「美」女軍團接受俄、日等勁敵強力衝擊。

「自二○○二年後，我就刻意讓自己放鬆，不再緊繃。」好強的關穎珊解釋，放鬆可不等於放棄，她還沒老到無法在奧運出賽，「看到五環標誌，就會讓整個人興奮起來，我想證明自己還能做些什麼。」

奧運魔咒 她的痛

兼具東方典雅與西式激情的關穎珊，被譽為不世出的花式滑冰天才，五度贏得世界冠軍、九次贏得全美冠軍，並獲紐約著名雜誌欽點為「全球五十位最美麗人物」，但冰上花蝴蝶名利雙收之餘，卻總在冬季奧運「凸槌」，迄今一金難得，堪為生涯最大遺憾。

全盛時期無人能攖其鋒的關穎珊，或許因求好心切、調整欠佳，一連兩屆奧運都開高走低，包括一九九八年長野及二○○二年鹽湖城，美國奪金大熱門皆在緊要關頭出狀況，以致功虧一簣，獎牌成色先後褪為銀、銅，「奧運魔咒」之說不脛而走，也讓關穎珊在很可能是告別作的杜林奧運，肩負著更沉重壓力。

顛峰不再的關穎珊，近年因臀部及鼠蹊等運動傷害長期休兵，甚至在奧運選拔的全美花式滑冰賽缺席，差點當不成三朝冬奧元老，還好年初美國花式滑冰協會特地組成考核委員會，破例通過關穎珊奧運申請，才讓屆退老將有最後機會圓夢。

儘管時不我予，本屆突破魔咒的難度極高，關穎珊仍樂觀面對殘酷考驗，「人的一生中，就是不斷地受挫成長。」雖然獨缺奧運金牌認證，她仍堅信自己是全世界最幸福的女孩，「畢竟我已得到太多，想想看，能夠在成千上萬名觀眾面前，伴隨著優美樂聲翩然起舞，還有比這更快樂的事嗎？」（記者梁偉銘）